ФУНКЦІОНАЛЬНИХ ЗМІН - переклад на Англійською

• functional changes

Приклади вживання Функціональних змін Українська мовою та їх переклад на Англійською

За останні два десятиліття сучасна сім'я зазнала значні структурні і функціональні зміни.
Over the past two decades, the modern family has undergone significant structural and functional changes.

викликають структурні і функціональні зміни в організмі.
cause structural and functional changes in the body.

Структурно-функціональні зміни правих камер серця при гіпертонічній хворобі.
Structural and morphologic changes of right heart chambers in essential hypertension.

структурними та функціональними змінами.
by structural and by functional changes.

Йдуть також функціональні зміни.
There are changes to functionalities, too.

зосередилися на структурних та функціональних змінах у суглобовому хрящі на різних стадіях остеоартрозу.
focused on structural and functional changes in articular cartilage at different stages of osteoarthritis.

Структурно функціональні зміни мітохондрій кардіоміоцитів під дією блокатора Са2+ каналів дигідропіридинового ряду димеодипіну на тлі доксорубіцинової кардіоміопатії.
Structural and functional changes of cardiomyocyte mitochondria under the influence of Ca2+ channel blocker of dihydropyridine line of dimeodipin induced by doxorubicin cardiomyopathy.

Будь-яке функціональне зміна в хребті приводить,
Any functional change in a backbone results,

Хронічно протікає гіпотонія найчастіше характеризується функціональними змінами вищих вегетативних центрів судинної регуляції.
Chronically flowing hypotension is most often characterized by functional changes in higher autonomic centers of vascular regulation.

Травмою є морфологічний функціональну зміну, наступає внаслідок впливу на організм,
Injury is a morphological functional change, occurs as a result of the effect on the body,

Але навіть стопа з незначними анатомо-функціональними змінами може дивуватися п'яткової шпорою на тлі надлишкових фізичних навантажень.
But even a foot with minor anatomical and functional changes can be affected by the calcaneal spur against the background of excessive physical exertion.

Дослідження однозначно свідчать, що коли ми виховуємо в собі альтруїстичну любов, у мозку відбуваються структурні та функціональні зміни.
It shows without ambiguity that there is structural change and functional change in the brain when you train the altruistic love.

У таких дітей виникають функціональні зміни центральної нервової системи,
Such children having functional changes of the Central nervous system,

Функціональні зміни у м'язах можуть бути визначені за допомогою спеціальних електродів, які вставляються як голки у м'язи(електроміографія, ЕМГ).
The functional changes in the muscle can be measured with special electrodes that can be inserted as needles into the muscles(electromyography, EMG).

Функціональні зміни серця можуть превалювати в клінічній картині,
Functional changes in the heart may prevail in the clinical picture,

Агент має право вносити функціональні зміни в роботу сайту, змінювати правила нарахування бонусів, а також цю Угоду.
Service has the right to make functional changes to the site, change the algorithms of work, as well as this Agreement.

У клінічній картині можуть переважати функціональні зміни з боку серцево-судинної системи,
Functional changes in the heart may prevail in the clinical picture, and a patient with

Функціональні зміни- у хворого з'являється слабкість,
Functional changes- in a patient there is a weakness,

у кінцевому підсумку у вас можуть розвинутись структурні та функціональні зміни в нирках.
you can eventually develop structural and functional changes in your kidneys.

Найважливішими в патогенезі нейропатії є метаболічні порушення і мікроангіопатія(структурні, або функціональні зміни капілярів, які відповідають за мікроциркуляцію в волокнах нервів).
The most important in the pathogenesis of neuropathy are metabolic disorders and microangiopathy(structural or functional changes of the capillaries, which are responsible for microcirculation in the nerve fibers).