ФІНАНСОВІ ІНТЕРЕСИ - переклад на Англійською

• financial interests
• financial interest

Приклади вживання Фінансові інтереси Українська мовою та їх переклад на Англійською

щодо України і Burisma, не чинили неналежного впливу на зайнятість і фінансові інтереси членів сім'ї(Байдена- ред.)".
Burisma were not improperly influenced by the employment and financial interests of family members,” the letter said.

мали спільні фінансові інтереси.
or have a financial interest in the outcome.

мали спільні фінансові інтереси.
or have a financial interest in the outcome.

мали спільні фінансові інтереси.
or have a financial interest in the outcome.

(e) важливий економічний чи фінансовий інтерес держави-члена чи.
Important economic or financial interests of the state;

Навіть якщо це іде в розріз з нашими фінансовими інтересами.
I say this even though it runs against my own financial interest.

Але його ідеологічна позиція збігається з його фінансовими інтересами.
Yet his ideological positions jibe with his financial interests.

Непрямий фінансовий інтерес.
Indirect pecuniary interests.

(e) важливий економічний чи фінансовий інтерес держави-члена.
Important economic or financial interests of the state;

Непрямий фінансовий інтерес.
Indirect Pecuniary Interest.

Необхідно запобігти завданню значної шкоди фінансовим інтересам ЄС.
It is necessary to prevent significant damage to the financial interests of the EU.

Жодних політичних, бізнес чи фінансових інтересів.
No politics or business or money concerns.

Але там є фінансовий інтерес Росії.
And that's Russia's financial interest in this.

Наш аналіз доводить, що у власних фінансових інтересах Китаю потрібно згортати використання вугілля у відповідності з Паризькою угодою».
Our analysis proves it is in China's own financial interests to retire coal in a manner consistent with the Paris Agreement.”.

аудиторської фірми є прямий або опосередкований фінансовий інтерес до суб'єкта, що перевіряється,
audit firm are a direct or indirect financial interest in the audited entity

Та часто на перше місце виходить фінансовий інтерес, і релігійні війни дуже часто зав'язані в країнах, де є нафта».
But financial interests are often the first place, and religious wars are often tied up in oil-rich countries.«.

Ü ліквідація прямого фінансового інтересу до того, як особа стане членом групи з надання впевненості;
Dispose of the direct financial interest prior to the individual becoming a member of the verification team;

Чи ризикуватиме британський уряд своїми фінансовими інтересами, досліджуючи його смерть належним чином?
Would the British government risk undermining its financial interests by investigating his death properly?

Він наголосив, що«це історичне рішення щодо захисту національних і фінансових інтересів України».
He stressed that"this is a historic decision in the protection of the national and financial interests of Ukraine".

і захист фінансових інтересів ЄС від шахрайства вимагає комплексних
protecting the EU's financial interest against fraud requires comprehensive