ХТО ОТРИМАВ - переклад на Англійською

• who received
• who got
• who have obtained
• who have
• who gained
• who have secured
• who took
• who gets

Приклади вживання Хто отримав Українська мовою та їх переклад на Англійською

Таким чином, із тих, хто отримав цінну сечу від збирачів, стягувався податок.
Therefore, those who obtained valuable urine from collectors were charged a tax.

Ви можете негайно перевірити, хто отримав її, хто прочитав.
You can immediately check who has received it, who has read it.

Розповідаємо, хто отримав золоті статуетки.
They decided who would receive the golden tickets.

Наразі вони- єдині в Україні, хто отримав підтвердження рівня кваліфікації.
Currently they are the only ones in Ukraine who have received this qualification confirmation.

Тих, хто отримав критичну допомогу, лікували там,
Those who received critical care were treated there

Вибори у США 2018: хто отримав владу і за що ще проголосували американці?
Elections in the USA 2018: who got the power and what else did the Americans vote for?

Хоча вхід на інавгурацію для тих, хто отримав квиток від члена конгресу
Although the entrance to the inauguration for those who received a ticket from a congressional member

Навіть ті, хто отримав дозвіл на проживання
Those who have obtained a residence permit

Усі учасники маркету, хто отримав меблі, повинні здати менеджеру таку ж кількість меблів, яку прийняли.
All participants of the market who received the furniture should hand over to the Manager the same amount of furniture that was accepted.

Однак тут все логічно і очевидно, той, хто отримав гроші, пише папір про отримання грошових коштів.
But here everything is logical and obvious, the, Who got the money, He wrote a paper about getting cash.

Ця вимога може бути скасована для тих, хто отримав ступінь бакалавра або магістра з рідних англомовних країн.
This requirement can be waived for those who have obtained bachelor or master degrees from native English-speaking countries.

Для тих, хто отримав права недавно,
For those who have the right long ago,

Ці сто служили в якості контрольної групи, і хто отримав barnstar і який не був визначений випадковим чином.
These hundred served as a control group, and who got a barnstar and who didn't was determined randomly.

Більше 20% з призначених суддів Верховного Суду- це ті, хто отримав негативні висновки від ГРД, які були проігноровані ВККС і ВРП.
More than 20% of appointed judges of the Supreme Court are those who received negative opinions from the CCI that were ignored by the HQCJ and the HCJ.

Але дуже швидко ті, хто отримав владу на революційній хвилі розпочали ерозію народного піднесення.
But very quickly those who gained power on the revolutionary wave began to erode the national upsurge.

Ті, хто отримав таке запрошення, можуть думати:«Чому вибрано мене?
Those who have been invited in such a manner may wonder:‘Why have I been selected?

Саме його послідовники та ті, хто отримав максимальні вигоди від його режиму, пропонували«забути старі конфлікти
These were his followers and those who got some advantage of his regime offered to“forget old conflicts

Навіть ті, хто отримав дозвіл на проживання
Even those who have obtained a residence permit

Так, на 5% зменшилась частка(з 92% до 87%) тих, хто отримав медичну страховку через лікарняну касу.
Thus, by 5% reduced was the proportion(from 92% to 87%) of those who received medical insurance through the mutual hospital fund.

Діанна стала останньою актрисою хто отримав роль в серіалі всього за кілька днів до початку зйомок пілотної серії.
Dianna was the last actress who got the role in the series just a few days before we started shooting the pilot episode.