ЦЕНТРУ РЕАБІЛІТАЦІЇ - переклад на Англійською

• rehabilitation center
• rehabilitation centre

Приклади вживання Центру реабілітації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Покращення можливостей професійного навчання дітей на базі центру реабілітації«Пролісок».
Education for children without parental care and people with disabilities at the rehabilitation center“Prolisok” in Uman.

Будь ласка, допоможіть придумати назву для сімейного центру реабілітації дітей з інвалідністю в смт Макарові.
Who wants to have fun? Please, help us to give a name for the Family Rehabilitation Center for Disabled Kids in Makariv town.

Команда: Співробітники Центру реабілітації готові докласти максимум зусиль,
Team: The staff in the Center for Rehabilitation are ready to exert maximum effort,

Особливо треба відзначити начальника Центру реабілітації майора Річердаса Ланаускаса, який зумів створити дуже приємну морально-психологічну атмосферу.
Special thank you should be said to the Chief of the Rehabilitation Center, Major Richerdas Lanauskas, who managed to create a very pleasant moral and psychological atmosphere.

Після того, як пацієнт вийшов з центру реабілітації, настав час відновити все своє життя.
Once the patient is out of the rehab center, it's time to rebuild his whole life.

При бажанні кожен може ближче поспілкуватись із мешканцями центру реабілітації диких тварин,
If you prefer, you can closer communicate with the residents of rehabilitation center for wild animals

Колектив співробітників Центру реабілітації складається з 19 чоловік, що мають вищу духовну освіту,
The staff of the Rehabilitation Centre comprises 19 members who have higher spiritual

час балу у Києві, спрямують на розвиток Центру реабілітації дітей з інвалідністю.
will be aimed at the development of the Rehabilitation Center for Children with Disabilities.

за переконанням лікарів центру реабілітації Клініки«Аксімед», є всебічні пошуки індивідуального підходу до Пацієнта.
as the doctors in the rehabilitation center of clinic"Aksimed" opine, is comprehensive development of an individual approach to the patient.

котрий стартував 4 червня у Будапешті з благодійною метою збору коштів для новозбудованого Центру реабілітації.
which started in Budapest on June 4 with the purpose of raising funds for the newly built rehabilitation center.

закупив ігрове обладнання для центру реабілітації та соціальної допомоги переселенців в смт. Коцюбинське(Київська область).
purchased play equipment for the centre of rehabilitation and social aid for the relocates in the town of Kotsubynske(Kyiv oblast).

Будівництво Центру реабілітації«Крок до мрії»- створення сучасного,
Construction of the Rehabilitation Center“Step to Dream”- to create a modern,

зібрав понад 800 тис. грн благодійних коштів на реабілітаційні програми столичного Центру реабілітації дітей з інвалідністю.
collected more than 800.000 UAH of charitable funds for the rehabilitation programs of the capital's Center for the Rehabilitation of Children with Disabilities.

неврологічного відділення та центру реабілітації дітей на базі єдиного закладу дають змогу розпочати відновне лікування
a neurological ward and children's rehabilitation center under an umbrella of an integrated institution will allow the launch of rehabilitation treatment

Нам порекомендував приїхати до Центру реабілітації рукокрилих Фельдман Екопарк наш викладач,
We were recommended to come to the Bat Rehabilitation Center of Feldman Ecopark by our teacher,

засновника благодійного фонду і центру реабілітації для дітей-інвалідів, відомого в Одесі
the founder of the charitable foundation and rehabilitation center for disabled children,

На момент обстрілу в центрі реабілітації перебували 36 дітей
At the time of the fire at the rehabilitation centre were 36 children

Центр реабілітації диких тварин галицького національного природного парку(м. Галич).
Rehabilitation center wildlife Galician national park(m. Galich).

На момент обстрілу в центрі реабілітації були 36 дітей
At the time of the fire at the rehabilitation centre were 36 children

Понад 13 центрів реабілітації для дітей обмеженими можливостями отримали спеціальне медичне обладнання.
More than 13 rehabilitation centers for the handicapped children received special medical equipment.