ЦЕ ВИЯВИЛОСЯ - переклад на Англійською

• it was
• this proved
• this turned out to be
• it turned out
• it showed
• it's
• it is
• this was manifested

Приклади вживання Це виявилося Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це виявилося вже в тім, що він майже зовсім не відгукнувся на неї,….
But it turns out she hardly knows her at all….

Це виявилося прикриття для плантації марихуани.
Turns out it was a cover for a marijuana grow-house.

Це виявилося смертельною комбінацією.
This proved to be a deadly combination.

І це виявилося благословенням.
But this proved to be a blessing.

Це виявилося більше, ніж за такий же час зібрали усі інші демократичні претенденти разом.
That was originally more than all of the Democratic candidates put together.

Але це виявилося ніяк не пов'язано з правилами Apple.
But we found that all this has nothing to do with Apple.

Однак у цьому випадку це виявилося компонентом анти-DNS витоку.
However, in this case it turned out to be an anti-DNS Leak component.

Це виявилося практично неможливим для багатьох людей,
This has proved impractical for many people who are sick,

Та це виявилося порожньою декларацією.
This has proven to be an empty statement.

Це виявилося б позитивним в багатьох аспектах.
This will be beneficial for you in a lot of aspects.

Це виявилося настільки чудово, що я купив інший.
This was so great that I made another one.

Це виявилося занадто навіть для німецьких лівих.
And even that proved to be too much for the left.

Тож все це виявилося великою купою бичачіх коржів.
That proved to be a lot of bovine stercus.

Це виявилося більш вдалим рішенням.
That turned out to be a far better decision.

Все це виявилося Вашинґтону не до вподоби.
All of this has proved to be not to Washington's liking.

Це виявилося вірним навіть для сімей з різним рівнем доходів та батьківської освіти.
This was true even across families with different levels of parent education and household income.

У бойових умовах це виявилося надзвичайно важливо.
In case of emergencies, this has proved quite vital.

Для Америки це виявилося подвійним щастям.
That proved a double blessing for America.

Однак це виявилося лише тимчасовим покращенням проблем клубу.
However, this proved to be only a temporary abatement of the club's problems at that time.

Я так XtraSize і це виявилося дуже гарним вибором.
I'm so XtraSize and it turned out to be a very good choice.