ЦІКАВИТЬ ПИТАННЯ - переклад на Англійською

• are interested in the question
• wonder
• are interested in the issue
• ask me
• is interested in the question
• are concerned

Приклади вживання Цікавить питання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Багатьох цікавить питання- Якщо є кісти в інших органах,
Many people wonder- If there are cysts in other organs,

працьовитих людей цікавить питання розведення перепелів, як бізнес.
hardworking people are interested in the issue of breeding quails as a business.

Вибираючи техніку на кухню, багатьох цікавить питання, що краще- газова
Choosing the appliances in the kitchen, many are interested in the question, which is better- gas

Якщо вас цікавить питання, чому на обличчі червоні плями
If you wonder why they get red eyes,

Практично всіх дам(і не тільки) цікавить питання стрункості та здоров'я.
Almost all ladies(and not only ladies) are concerned about neat appearance and health.

Багатьох покупців цікавить питання про те, як іколи будуть повернуті гроші за товар при відмові від угоди.
Many buyers are interested in the question of howwhen the money will be returned for the goods if the transaction is refused.

Багатьох цікавить питання: чи збереже всі свої корисні властивості варена буряк
Many people wonder: Whether it retains all its useful properties of boiled beets

Багатьох користувачів каналізаційних насоснихустановок цікавить питання про те, чи можна самим виробляти профілактичні роботи для даного обладнання.
Many users of sewer pumpinginstallations is interested in the question of whether it is possible to carry out preventive maintenance for this equipment.

Багатьох водіїв цікавить питання, а чи можна взагалі"прикурювати" двигун від сучасного автомобіля, напханого величезною кількістю електроніки?
Many drivers are interested in the question, but is it even possible to"light" the engine from a modern car, stuffed with a huge amount of electronics?

Багатьох цікавить питання, а чому Віагра стала настільки популярною серед чоловіків, що мають проблеми з потенцією.
Many people wonder, why Viagra has become so popular among men who have problems with potency.

тим більше початківця, цікавить питання, яке для своєї машини вибрати моторне масло,
especially a beginner, is interested in the question of how to choose engine oil,

Деяких цікавить питання, навіщо потрібно міняти проводку,
Some are interested in the question, why do we need to change the wiring,

подальшим можливим підвищенням тарифів на центральне опалення багатьох цікавить питання- як зекономити
increase of central heating tariffs, many people wonder how they can save their money

Всіх цікавить питання«Скільки можна заробляти на власному відеоблозі».
Everyone is interested in the question"How much can you earn on your own video blog.".

Якщо Вас цікавить питання, де купити фурнітуру для відкатних воріт,
If you are interested in the question of where to buy fittings for sliding gates,

жінку цікавить питання.
the woman is interested in the question.

Багатьох цікавить питання, як люди заробляють великі гроші, не маючи стартового капіталу,
Many are interested in the question of how people earn big money without having start-up capital,

Відповідно, їх цікавить питання про наявність зручностей для дитини на території того чи іншого готелю.
Accordingly, they are interested in the question of the availability of amenities for the child in the territory of a particular hotel.

Якщо вас цікавить питання, що подати на гарнір,
If you are interested in the question of what to apply for garnish,

Багатьох людей цікавить питання, на яких умовах чи можна взяти кредит через інтернет?
Many people are interested in the question, on what conditions is it possible to get a loan through the Internet?