ЦІ ЗУСИЛЛЯ - переклад на Англійською

• these efforts
• this endeavor
• this commitment
• this endeavour
• of these attempts

Приклади вживання Ці зусилля Українська мовою та їх переклад на Англійською

ЄС важливим є якомога ширше залучення у ці зусилля.
partnership between NATO and the EU, their fullest involvement in these efforts is essential.

Ці зусилля зміцнює в Гаїті вирішення екологічних,
These effort strengthens Haitian solutions to environmental,

Це величезне досягнення, щоб знешкодити весь ваш будинок, але всі ці зусилля витрачаються даремно, якщо ви не можете вести спосіб життя без лайно.
It's a huge accomplishment to de-crapify your entire home, but all that effort is wasted if you can't maintain a crap-free lifestyle.

Всі ці зусилля наукові співробітники мав на увазі, що додавання нового домашнього господарства до вивчення додало б до вартості.
All of this effort by research assistants meant that adding a new household to the study would have added to the cost.

Ці зусилля"повернули президента назад в перші ряди ефективних державних діячів світу",- написали в Times.
That effort“propelled the president back into the front ranks of effective world statesmen,” the Times said.

Ці зусилля мають розпочатися з рішучістю та переконаністю у тому, що вбивство невинних чоловіків,
That effort, he continued, must begin with an unshakeable determination that the murder of innocent men,

Попри те, що всі ці зусилля принесли свої плоди,
Although these efforts have produced some dividends,

Всі ці зусилля забезпечити, щоб ми досягли високого рівня узгодженості в наших продуктах,
All of these efforts ensure that we achieve a high level of consistency in our products,

Спостерігаючи збоку, неможливо коментувати ці зусилля, проте уроки для всіх нас із цих подій стануть,
Observing from distance, it is not possible to offer comment on these efforts, but the lessons for all of us, too,

Хоча ці зусилля привели до певного прогресу в деяких пунктах,
While those efforts have led to some progress on some points,

Сьогодні, ці зусилля народила Еколь де управління де-Normandie, єдиної і зміцнити бізнес-школи готові зустрітися обидва національних
Today, this effort has given birth to the Ecole de Management de Normandie, a unified and strengthened business school

На майбутній дві сесії більше світла очікується пролити на ці зусилля, яка включає в себе анти-трансплантат кампанії в Пекіні.
At the upcoming Two Sessions, more light is expected to be shed on those efforts, which includes Beijing's anti-graft campaign.

Якщо ці зусилля виявляться безуспішними,
If those efforts are unsuccessful,

Ці зусилля включають в себе не тільки відвідування класів та навчання індивідуально,
This effort includes not only attending classes

Проте для того, щоб ці зусилля були ефективними, потрібна активна участь українського американського співтовариства.
However, in order for this effort to be effective, it requires the active participation of the Ukrainian American community.

Зовсім недавно ці зусилля прийняли форму Ініціативи«Один пояс,
Most recently, those efforts have taken the form of the Belt

Ці зусилля не були успішними, але АНБ вдалося домовитися про«чорний хід» в алгоритмах RSA.
That effort failed, but the NSA did manage to negotiate a backdoor in the RSA algorithms.

Виконану листом насталік друкарні почали зі спроби розробити металевий набір для шрифта, але всі ці зусилля зазнали невдачі.
Nastaʿlīq Typography first started with attempts to develop a metallic type for the script, but all such efforts failed.

Однак, якщо ви не дієта правильно всі ці зусилля будуть марними.
However, if you are not dieting in the right way all of this effort will be in vain.

безпеки, і НАТО підтримує ці зусилля.
NATO is supporting those efforts.