Приклади вживання Such efforts Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
insofar as our economic institutions continually thwart such efforts.
в якій наші економічні інституції безперервно перешкоджають таким спробам.We simply need a global education ecosystem to support such efforts, and we need it as quickly as possible.
Суспільству необхідна глобальна екосистема освіти для підтримки таких зусиль- і суспільству це необхідно якомога швидше.What is even more surprising is that such efforts to“reset” the brain have a long-term positive effect on overall health.
І що ще більш дивно, так це те, що подібні зусилля по«перезавантаженню» мозку надають довготривалий позитивний ефект на загальний стан здоров'я.And even more surprisingly, such efforts to“reset” the brain have a lasting positive effect on overall health.
І що ще більш дивно, так це те, що подібні зусилля по«перезавантаження» мозку надають довготривалий позитивний ефект на загальний стан здоров'я.Furthermore, all such efforts to organize create leaders who can be taken down,
Крім того, всі подібні зусилля по організації цього вільного острівка створюють лідерів,How exactly to prevent such efforts of Russia, the author of the article explains in the section-“Partners and Opponents.
Як саме запобігати таким намаганням Росії- автор пояснює в одному з розділів статті під заголовком«Партнери і супротивники.Such efforts would strike terror in the heart of European women,
Такі клопоти вселили б жах в серці європейських жінок,Nastaʿlīq Typography first started with attempts to develop a metallic type for the script, but all such efforts failed.
Виконану листом насталік друкарні почали зі спроби розробити металевий набір для шрифта, але всі ці зусилля зазнали невдачі.until he realizes that it is more profitable for him to change his wife than to exert such efforts.
поки не зрозуміє, що йому вигідніше поміняти дружину, ніж докладати стільки зусиль.Pasta will resist, but soon you will feel that this is not necessary to apply such efforts, the radiator will move much easier.
Макарони буде чинити опір, але скоро ви будете відчувати, що це не є необхідним для застосування таких зусиль, радіатор буде рухатися набагато простіше.all anti-Jewish measures there cannot fail to render such efforts ludicrous.
відсутність там будь-яких антижидівських заходів роблять подібні зусилля просто смішними.At this, with the aggravation of problems in the Russian Federation, such efforts will be becoming more and more active.
При цьому, по мірі загострення проблем у Російській Федерації, подібні зусилля набуватимуть більш активного характеру.provide fixes, such efforts need huge investment.
внесення виправлень, ці зусилля вимагають величезних інвестицій.Such efforts should include proactive communication of EU policies,
Most often people use memory enhancing products to improve brain functioning, but such efforts bring no results whatsoever when other body parameters are responsible for focus and concentration problems.
Найчастіше люди використовують пам'ять підвищення продукти для поліпшення функціонування мозку, але такі зусилля принесуть результатів не взагалі коли інші параметри тіла несуть відповідальність за проблеми уваги і концентрації.Musk has conceded that such efforts have bankrupted others,
On the contrary, such efforts may encourage family rejection
While it's unclear how big an impact such efforts have in ultimately reducing emissions,
Хоча незрозуміло, наскільки великий вплив мають такі зусилля в кінцевому рахунку на скорочення викидів,Musk has conceded that such efforts have bankrupted others,
Маск признався, що такі спроби вже призвели інші компанії до банкротства,The head of the Democratic Union of Hungarians of Ukraine, Mykhailo Tovt, supports such efforts to defend the rights of national minorities
Голова Демократичної спілки угорців України Михайло Товт підтримує такі зусилля з відстоювання прав національних меншин
