ЧЛЕНИ ВАШОЇ РОДИНИ - переклад на Англійською

• your family members
• members of your household

Приклади вживання Члени вашої родини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коли члени вашої родини прокидаються, вітайте їх веселими
When your family is waking up,

Кальцій і вітамін D рекомендуються, якщо ви або члени вашої родини, включаючи дітей, хочете мати здорові, сильні кістки.
Calcium and vitamin D is usually recommended if you or any member of your family, including children, wants to have healthy and strong bones.

Якщо інші члени вашої родини мали подагру,
If other members of your family have had gout,

Ви самі або члени вашої родини останнім часом не їздили у відрядження чи відпустку.
You and your family either never been on a vacation or it has been a while.

ваші друзі і члени вашої родини, і у вас напевно він теж є.
your friends and your family, and you probably have it too.

Family для створення в Інтернеті простору, де члени вашої родини могли б обмінюватися фотографіями,
Family domain for an online hangout where your family gathers to share photos,

Але іноді, члени вашої родини, можливо, захочете тримати зв'язок з будинком занадто туго.
But sometimes, members of your family might want to keep your ties to home too tight.

У ній має перебувати також запас ліків, які члени вашої родини змушені приймати постійно.
You should reserve the supplies of drugs that you or any members of your family need regularly.

Також створюється груповий чат під назвою"Моя родина", куди включаються всі члени вашої родини, зареєстровані в Skype.
A group chat conversation called“My Family” is also created with all of the members of your family who are on Skype.

Ці плани є корисними, оскільки вони забезпечують фінансові рішення протягом вашого життя, так і після вашого життя, щоб члени вашої родини.
These plans are advantageous as the offer financial solutions during your lifetime as well as after your lifetime to your family members.

Ці плани є корисними, оскільки вони забезпечують фінансові рішення протягом вашого життя, так і після вашого життя, щоб члени вашої родини.
These plans are beneficial as they provide financial solutions during your lifetime as well as after your lifetime to your family members.

Ці плани є корисними, оскільки вони забезпечують фінансові рішення протягом вашого життя, так і після вашого життя, щоб члени вашої родини.
These life insurance plans are beneficial as they give financial help during your lifetime as well as after your life span to your family members.

Якщо Ви отримали дозвіл терміном на 6(шість) або більше місяців, тоді члени Вашої родини також можуть отримати дозвіл на роботу.
If you receive a permit for at least six months, members of your family can also obtain work permits.

Якщо члени вашої родини не є громадянами ЄЕЗ або Швейцарії,
If your family members are not from an EEA member country

Під час терапії ви і члени вашої родини отримаєте консультації
As therapy continues, you and your family members will receive counseling

Якщо члени вашої родини не є громадянами ЄЕЗ
If your family members are not EEA

Якщо члени Вашої родини перераховані особи, дозволяється водити автомобіль,
If your family members are listed as persons allowed to drive your car,

Якщо члени вашої родини не є громадянами ЄЕЗ
If your family member/s are not EEA

Іноді, якщо члени вашої родини, що мають легкий перехід,
Sometimes, if members in your family are having an easy transition,

Якщо ви або інші члени вашої родини кричать, б'єте один одного або кидаєте речі,
If you or other people in your family scream, hit each other,