ШЕНГЕНСЬКУ УГОДУ - переклад на Англійською

• schengen agreement
• schengen treaty

Приклади вживання Шенгенську угоду Українська мовою та їх переклад на Англійською

У 1985 було підписано Шенгенську угоду між Францією, Німеччиною,
In 1985, the Schengen Agreement was signed between France,

Ірландія і Великобританія, які не підписали Шенгенську угоду, беруть участь у Шенгенському співробітництві в рамках Амстердамського договору,
As for the Republic of Ireland and the United Kingdom, which did not sign the Schengen Agreement, they participate in the Schengen cooperation under the Amsterdam Treaty, which introduced the

але підписали Шенгенську угоду.
have signed the Schengen agreement.

Великобританії, які не підписали Шенгенську угоду, вони беруть участь в Шенгенській співробітництво в рамках Амстердамського договору,
which did not sign the Schengen Agreement, they participate in the Schengen cooperation under the Amsterdam Treaty, which introduced the

який є членом ЄЕЗ через Європейську асоціацію вільної торгівлі(ЄАВТ) та Шенгенську угоду, відносини з цими трьома державами базуються на колекції угод, що охоплюють конкретні питання.
the European Commission published a report outlining options for their further integration into the EU.[12] Unlike Liechtenstein,"> which is a member of the EEA via the European Free Trade Association(EFTA) and the Schengen Agreement, relations with these three states are based on a collection of agreements covering specific issues.

Всього існує дві Шенгенських угоди, підписаних відповідно в 1985 і 1990 рр.
The Schengen Agreement covers two different agreements that were ratified in 1985 and 1990 respectively.

Шенгенська угода була підписана в 1985 році членами Європейського співтовариства.
The Schengen Treaty was signed in 1985 among five member states of the European Union.

Шенгенська угода діє з 1985 року.
Since 1985, the Schengen Agreement is applicable.

Шенгенська угода про прикордонний контроль на внутрішніх кордонах між європейськими країнами була підписана в 1985 році.
The Schengen Agreement concerning border controls was signed in 1985.

Шенгенська угода була підписана в 1985 році членами Європейського співтовариства.
The Schengen agreement was signed in 1985, by five members of the European Economic Community.

Шенгенська угода була підписана в 1985 році.
The Schengen Agreement was signed in 1985.

Шенгенська угода була підписана в 1985 році членами Європейського співтовариства.
The Schengen Agreement was signed in 1985 by states in Europe.

Австрія є членом Євросоюзу та Шенгенської угоди.
Austria is a member of the European Union and the Schengen Agreement.

Вступила в силу Шенгенська угода.
In 2001 it entered the Schengen Agreement.

З тих пір, як Шенгенська угода булапідписано, подорожувати стало набагато зручніше.
Since the Schengen Agreement wasSigned, travel has become much more convenient.

Шенгенської угоди.
The Schengen area.

Шенгенська угода і Євросоюз- не одне і те ж.
The Schengen Area and EU is Not the same.

Консульств Шенгенської Угоди.
The Consulates of Schengen.

Мета Шенгенської угоди- забезпечити вільне переміщення людей в межах Шенгенської зони.
The Schengen Agreements are intended to assure free movement of people within the Schengen area.

Чехія- член Європейського союзу й одна з країн Шенгенської угоди.
The Czech Republic is a member of the European Union and one of the Schengen Area countries.