ЯДЕРНИХ РЕАКЦІЙ - переклад на Англійською

• nuclear reactions
• nuclear reaction

Приклади вживання Ядерних реакцій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Процес подальшого моделювання ускладнили ефектом ядерних реакцій і енергією, надалі випущеної кожної зіркою.
The further process of modeling complicated by the effect of nuclear reactions and energy, subsequently released each star.

Варто відзначити, що в формулах ядерних реакцій часто замість He42 використовується символ α.
It is worth noting that symbol α is often used instead of He42 in the formulas of the nuclear reactions.

Варто відзначити, що в формулах ядерних реакцій часто замість He42 використовується символ α.
It is worth noting that symbol α is often used instead of helium-4 in the formulas of the nuclear reactions.

За теоретичне та експериментальне дослідження ядерних реакцій, що мають важливе значення для утворення хімічних елементів Всесвіту.
FOWLER for his theoretical and experimental studies of the nuclear reactions of importance in the formation of the chemical elements in the universe.

Ланцюгова ядерна реакція- послідовність одиничних ядерних реакцій, кожна з яких викликається часткою,
Nuclear chain reaction- single sequence of nuclear reactions, each of which is called a particle,

П'ять елементів, які команда виявила, були сформовані в прискорювачі частинок в лабораторії ядерних реакцій Флерова в Росії.
The five elements that the team discovered were forged in a particle accelerator at Flerov Laboratory of Nuclear Reactions in Russia.

В 1936 Би. сформулював фундаментальне для ядерної фізики уявлення про характер протікання ядерних реакцій(модель складеного ядра).
In 1936, Bohr formulated a picture fundamental to nuclear physics of the course of nuclear reactions(the compound nucleus model).

відкриття ядерних реакцій, холодного злиття, Університетом Пердью.
discovery of nuclear reactions, cold fusion, Purdue University.

перетворюючи на електрично заряджені іони і продукти ядерних реакцій.
transforming them into electrically charged ions and products of nuclear reaction.

вуглець може бути продуктом ядерних реакцій, які починаються з водню.
carbon can be the product of nuclear reactions that begin with hydrogen.

Безумовно, існують і інші складніші розрахунки енергетичного виходу ядерних реакцій із виділенням і поглинанням енергії тощо.
Undoubtedly, there are other more complex calculations of the energy yield of nuclear reactions with the release or absorption of energy and so on.

Стало можливим моделювати в реальному часі процеси інтенсивних фізико-хімічних і ядерних реакцій, глобальні атмосферні процеси,
It became possible to model in real time the processes of intensive physico-chemical and nuclear reactions, global atmospheric processes,

Енергія що виділяється в більшості ядерних реакцій набагато більша ніж в хімічних реакціях,
Released in most nuclear reactions is much larger than in chemical reactions,

Крім того, групи ядерних досліджень Падуєвського університету мають експертизу щодо ядерної структури в межах спина та ізоспину, динаміки ядерних реакцій при низьких, проміжних
In addition, the Nuclear Research groups of Padova University have expertise on the nuclear structure at the limits of spin and isospin, nuclear reaction dynamics at low,

Енергія що виділяється в більшості ядерних реакцій набагато більша ніж в хімічних реакціях,
The energy released in most nuclear reactions is much larger than that in chemical reactions,

Щодо ядерної фізики, він має наукових експертів з теоретичних ядерних реакцій, застосувань ядерної фізики до навколишнього середовища,
Concerning Nuclear Physics it has expert scholars on theoretical nuclear reactions, applications Nuclear Physics to Environment,

немає більше ядерних реакцій боротися вагами,
there are no more nuclear reactions to fight gravity,

існувало невелике переміщення радіоактивних відходів, як у процесі, так і після припинення ядерних реакцій.
location of these has shown that there was little movement of radioactive wastes during and after the nuclear reactions.

гелій був одним з небагатьох елементів, що виник внаслідок ядерних реакцій відразу після Великого Вибуху.
because helium was one of the few elements created by the nuclear reactions right after the big bang.

Ядерна енергетика є використання ядерних реакцій, які вивільняють енергію для вироблення тепла,
Nuclear power is the use of nuclear reactions that release nuclear energy to generate heat,