ЯКИЙ ВИКОНУЄТЬСЯ - переклад на Англійською

• which is performed
• that runs
• which is carried out
• that executes
• which is executed
• which is made
• which is done

Приклади вживання Який виконується Українська мовою та їх переклад на Англійською

На коротких нігтях добре виглядає дизайн«Шипи», який виконується маленькими стразами з гострими конусними вершинами.
Short nails look good design"Thorns", which is performed by small rhinestones with sharp conical peaks.

В основі техніки японської гладі лежить таке поняття, як пастель шов, який виконується шовковою ниткою на атласною
At the heart of the technique of the Japanese smooth surface is such a concept as a drawing seam, which is performed by a silk thread on a satin

Ми потребуємо захисту від самих себе, передаючи владу рядкам коду, який виконується автоматично.
We need to be protected from ourselves by vesting power in lines of code that execute automatically.

Тобто, результуюче значення з потоку даних є інший потік даних, який виконується з використанням тієї ж самої моделі обчислення, що і перший.
That is, the resulting value out of a data flow is another data flow graph that is executed using the same evaluation model as the first.

Деякі помилково вважають indeviduals страхування типу парі(особливо, оскільки пов'язаний з моральним ризиком), який виконується протягом періоду часу політики.
Certain people erroneously assume insurance a type of wager(particularly as associated with moral hazard) which executes over the policy period of time.

Серед багатьох моделей Elghansa можна також виділити змішувач Wellesley 34K1144-BI01, який виконується прихованого типу.
Among the many Elghansa models, you can also highlight the Wellesley 34K1144-BI01 mixer, which is of the hidden type.

Критична пара(логіка) Алгоритм завершення Knuth-BendixL-системи вказують на перезапис, який виконується паралельно.
Critical pair(logic) Knuth- Bendix completion algorithm L-systems specify rewriting that is done in parallel.

Серед багатьох моделей Elghansa можна також виділити змішувач Wellesley 34K1144-BI01, який виконується прихованого типу.
Among the many models of Elghansa, you can also select the mixer Wellesley 34K1144-BI01, which is of the hidden type.

Проект реалізується в рамках проекту“Просування реформ в регіони”, який виконується Інститутом економічних досліджень
The project is implemented under the project“Promotion of reforms in the regions”, which is performed by Institute for Economic Research

Звичайна установка сонячної станції- процес відпрацьований, який виконується за певною технологією;
The regular installation of a solar station is a routine process which is carried out according to a certain technology,

можна скористатися простим візерунком, який виконується спицями, його демонстраційне фото представлено нижче.
you can use a simple pattern, which is performed with knitting needles, its demo photo is shown below.

На додаток до випробувань гостроти зору, який виконується за допомогою діаграми Снеллен(діаграма очей з літерами
In addition to visual acuity testing, which is done using the Snellen's chart(an eye chart with letters

також ребристий візерунок, який виконується за схемою.
the ribbed pattern, which is carried out under the scheme.

датами григоріанського календаря і датами в китайському місячному календарі, таким чином, можливо тільки за допомогою такого розрахунку, який виконується з допомогою комп'ютерного програмного забезпечення, таких як китайські Календарі.
dates in the Chinese Lunar Calendar is thus possible only by means of such calculation, which is performed by computer software such as Chinese Calendrics.

Очікується, що всі знімки- це частина коду, який виконується на CI і тому, хоча тести з новими знімки автоматично проходять,
It is expected that all snapshots are part of the code that is run on CI and since new snapshots automatically pass,

Проект здійснюється у рамках програми„Сприяння активній участі громадян у протидії корупції в Україні„Гідна Україна”, який виконується компанією Менеджмент Сістемс Інтернешнл( MSI)
Project takes place in the context of“Promoting active citizen engagement(PACE) in combating corruption in Ukraine”, that is conducted by the company Management Systems International(MSI)

співробітництва між ключовими акторами”, який виконується за фінансової підтримки Норвезького Гельсінського Комітету в рамках програми Просування Прав Людини
cooperation between actors”, which is conducted with financial support of Norwegian Helsinki Comittee WEB within the Promotion of Human Rights

Обов'язково необхідна аерація грунту, яка виконується пристроєм під назвою вертикуттер.
A necessary aeration of the soil, which is performed by a device called vertikutter.

Також перевагою такого подарунка вважається замовлення букетів, яке виконується цілодобово.
Another advantage of such a gift is considered a flower that runs around the clock.

дуже важка робота, яка виконується щодня.
very hard work, which is performed on a daily basis.