WHICH IS DONE - переклад на Українською

• яка робиться
• яка здійснюється
• яка виконується
• яка проводиться
• який робиться
• який здійснюється
• яке робиться
• що зробити

Приклади вживання Which is done Англійська мовою та їх переклад на Українською

Against the background of this routine, everything which is done according to the"Savchenko's law" does not look like a sort of accident or force majeure.
На фоні цієї буденності все, що робиться за"законом Савченко", зовсім не виглядає якоюсь катастрофою або форс-мажором.

algaecide in the water during the reopening of the pool, which is done during the spring months.
альгіцид в воді в період розконсервації басейну, що проводиться у весняні місяці.

There, trading can be simulated without any risk, which is done solely on the basis of a virtual currency.
Там торгівля може бути змодельована без будь-якого ризику, що робиться виключно на основі віртуальної валюти.

The Union obtains the rights of the juridical person from the date of its state registration which is done due to the Ukrainian legislation.
Союз отримує права юридичної особи з дня його державної реєстрації, що робиться в порядку, встановленому законодавством України.

Network users reach a mutual agreement in the ledge via a process called“consensus”, which is done every 2-5 seconds.
Учасники мережі погоджуються із змінами, що вносяться в реєстр за допомогою процесу, який називається«консенсус»(англ. consensus), що відбувається кожні 2-5 секунд.

A sting is usually the result of a puncture or a sting which is done with something that has a very thin tip.
Укус, як правило, результат уколу або жала, що робиться з тим, що має дуже тонкий кінчик.

These accessories are needed to connect several panels into one large one, which is done as soon as possible.
Ці аксесуари потрібні для з'єднання декількох полотнищ в одне велике, що робиться в максимально стислі терміни.

It's no secret that in order to accelerate common form of hidden sales through renewal of membership in the dacha, which is done in one day.
Не секрет, що в цілях прискорення процесу поширена форма прихованого продажу через переоформлення членства в садовому товаристві, що робиться за один день.

This is a procedure for recognition of foreign educational documents, which is done by the establishment of an academic,
Це процедура визнання іноземних документів про освіту, яка здійснюється шляхом встановлення відповідностей академічних,

is in the usage of the results of medical examination, which is done in the first 72 hours after the rape.
докази лише результатів медичної експертизи, яка робиться в перші 72 години після зґвалтування.

the word is used to refer to that special treatment which is done on iron alloys with a mission to increase its hardness,
це слово використовується для позначення спеціальної обробки, яка проводиться на сплавах заліза з метою підвищення її твердості,

The patience of Ukrainian citizens has exhausted. They do not want to live in a country ruled by a corrupt regime whose leaders' main purpose is exclusively personal gain, which is done through budget plundering
У громадян України урвався терпець жити в країні, якою керує корупційний режим, основна мета лідерів якого полягає виключно в особистій наживі, яка здійснюється через пограбування бюджету

is in the usage of the results of medical examination, which is done in the first 72 hours after the rape.
доказів виключно результатів медекспертизи, яка робиться у перші 72 години після зґвалтування.

insert a correction of the length of each individual loop, which is done with a simple movement of just one second.
проводитися за одним шаблоном-вставці з корекцією кожної петлі по довжині індивідуально, яка здійснюється одним простим рухом буквально за одну секунду.

which a dialog box appears,"> in which there is a"Replace information" option, which is done and required.
в якому є варіант«Замінити інформацію», що зробити і потрібно.

are based on an analysis of the interior of the room, which is done in specialized programs.
засновані на аналізі інтер'єру кімнати, який робиться в спеціалізованих програмах.

state purpose fund which is done by a taxpayer in the order
державного цільового фонду, який здійснюється платником податку у порядку

by means of nakids, which is done after each bound ordinary П(in the sum it should turn out to be 100 П).
збільшення в два рази, шляхом накидов, який робиться після кожної пров'язаний звичайної П(в сумі повинно вийти 100 П).

state purpose fund which is done by the taxpayer in the order
державного цільового фонду, який здійснюється платником податку у порядку

In addition to visual acuity testing, which is done using the Snellen's chart(an eye chart with letters
На додаток до випробувань гостроти зору, який виконується за допомогою діаграми Снеллен(діаграма очей з літерами