WHICH IS CARRIED OUT - переклад на Українською

• яка здійснюється
• яка проводиться
• яку проводять
• який здійснюють
• яка виконується
• який виконував
• який здійснюється
• яке здійснюється
• який проводиться
• яке проводиться
• яких здійснюється
• які проводять
• яку здійснює
• якою проводиться
• який проводять
• який виконується

Приклади вживання Which is carried out Англійська мовою та їх переклад на Українською

And is it possible to create a secret in the picture, which is carried out for the order?
А чи реально створити таємницю на картині, яка виконується під замовлення?

Also, a method for manufacturing a razor tape, which is carried out on the claimed line.
Також заявлений спосіб виготовлення колючої стрічки, який здійснюють на заявленій лінії.

Mandatory comprehensive diagnostics, which is carried out on 3 specific markers- IgM, IgG, CIC, which make it possible to accurately diagnose.
Обов'язкова комплексна діагностика, яку проводять за 3 специфічними маркерами- IgM, IgG, ЦІК, вони і дають можливість точно поставити діагноз.

After the procedure, which is carried out in a cosmetology clinic,
Після процедури, яка проводиться в косметологічній клініці,

It is known that the fatal accident happened on Board the plane S7, which is carried out flight Krasnoyarsk-Moscow.
Відомо, що фатальна НП сталася на борту літака S7, який виконував рейс Красноярськ-Москва.

O2 and CO2 gas exchange through the alveolar-capillary membrane occurs by means of diffusion, which is carried out in two stages.
Газообмін О2 і СО2 через альвеолярно-капілярну мембрану відбувається за допомогою дифузії, яка здійснюється в два етапи.

Complex check- the inspection which is carried out on all main activities of the subsupervising organization for certain period of its activities.
Комплексна перевірка- перевірка, яка проводиться за всіма основними напрямками діяльності кредитної організації, за певний період її діяльності.

The fastest way to whiten teeth- a procedure, which is carried out in the dental office.
Найшвидший спосіб відбілювання зубів- це процедура, яку проводять в стоматологічному кабінеті.

It is known that the fatal accident happened on Board the plane S7, which is carried out flight Krasnoyarsk-Moscow.
Відомо, що фатальна подія трапилася на борту літака S7, який виконував рейс Красноярськ-Москва.

You can be confident in the security of data transmission, which is carried out using the technology of Secure Socket Layer.
Ви можете бути впевнені в безпеці передачі даних, яка здійснюється за допомогою технології Secure Socket Layer.

The learning is the active process which is carried out through involving pupils in a various activities,
Вчення являє собою активний процес, який здійснюється через залучення учнів у різного роду діяльність,

Beginning and passing of the heating season is absolutely planned work, which is carried out not in one day or one week.
Початок та проходження опалювального сезону- абсолютно планова робота, яка здійснюється не за один день чи тиждень.

The main method of dealing with multiple myeloma is chemotherapy, which is carried out in the Hematology Department.
Основний метод боротьби з множинною миеломой хіміотерапія, яку проводять у відділенні гематології.

Processing is associated with a particular task, which is carried out in the public interest
Обробка пов'язана з тим чи іншим завданням, яке здійснюється в інтересах суспільства або при здійсненні офіційних повноважень,

is necessary as a catalyst for metabolism, which is carried out in the blood, brain cells and skin;
каталізатор обміну речовин, який здійснюється в крові, клітинах мозку і шкіри;

Training of the personnel is planned on the results of transparent system of staff evaluation, which is carried out by assessing the achievements of employees for a specified period.
Навчання персоналу планується за підсумками прозорої системи оцінки персоналу, яка проводиться шляхом оцінки досягнень працівників за визначений період.

conducting of the researching work of students which is carried out in the next forms.
проведення науково-дослідної роботи студентів(НДРС), яка здійснюється у формах.

Amniocentesis- the study of amniotic fluid, which is carried out by puncture of the abdominal wall and uterus.
Амніоцентез- дослідження навколоплідної рідини, яке здійснюється за допомогою проколу черевної стінки та матки.

Field audit and assessment of the manufacturing facilities, which is carried out by auditors of an accredited organization in the amount of at least 2 people.
Виїзний аудит та оцінку виробничого майданчику, який проводиться аудиторами акредитованої організації у кількості не менше 2 осіб.

You can also see some pictures wall decor in the kitchen, which is carried out with the help of mirrors,
Також можна побачити на деяких фото декор стіни на кухні, який здійснюється за допомогою дзеркал,