ЄВРОПЕЙСЬКА ДЕРЖАВА - переклад на Англійською

• european state
• european country
• european power

Приклади вживання Європейська держава Українська мовою та їх переклад на Англійською

Україна обов'язково впорається зі своїми проблемами(боргами) і утвердиться як європейська держава.
Ukraine will get out of debt and establish itself as a European state.

Болгарія- найдавніша європейська держава, шляхи розвитку якої не раз перетиналися з історією світової цивілізації.
Bulgaria- the oldest European country, the development of which has repeatedly intersects with the history of world civilization.

Всі ці важкі роки я робив все для того, щоб Україна могла нормально розвиватися як демократична європейська держава.
During all these difficult years I did everything to ensure that Ukraine could develop normally as a democratic European state.".

Для того щоб Україна розвивалася як демократична європейська держава, в ній мають працювати механізми повноцінного захисту професійної журналістської діяльності.
In order that Ukraine could evolve as a democratic European country, the mechanisms ensuring a comprehensive protection of professional journalistic activity should be put in place.

Хто ми: суверенна європейська держава чи квазідержавне утворення на орбіті Москви?
Who are we: a sovereign European country or a quasi-state in Moscow's orbit?

Україна- це важлива європейська держава з певними глобальними амбіціями.
an important European country with certain global ambitions.

Оскільки робоча віза не є Шенгенською, ви не зможете відвідати в будь-яке інше європейська держава, що належить Шенгенської зони.
As the working visa is not a Schengen, you will not be able to visit any other European country belonging to the Schengen area.

Всі ці важкі роки я робив все для того, щоб Україна могла нормально і спокійно розвиватися як демократична європейська держава.
Throughout all of these years I have been doing everything for Ukraine to be able to normally develop as a democratic European country.

то замість Європейського Союзу буде створено єдина європейська держава, яка буде залежати від найсильніших на сьогодні європейських гравців.
would enter into force, instead of the European Union there would one European country, depending on today's most powerful EU players.

гарантія того, що Україна збережеться як європейська держава.
a guarantee that Ukraine will remain a European country.

У Європейському договорі прописано, що кожна європейська держава, яка сповідує європейські цінності, може стати членом ЄС.
The European Treaties state clearly that any EUROPEAN State that shares the values can join the Union.

Болгарія- найдавніша європейська держава, шляхи розвитку якої не раз перетиналися з історією світової цивілізації.
Bulgaria is a European country, development path, which often intersected with the history of the world civilization.

Іспанія- європейська держава з чудовими кліматичними умовами,
Spain is a European country with remarkable climatic conditions,

Можливо, він розуміє, що Польща- європейська держава, тому не пресуватиме громадян своєї країни білоруської національності.
Perhaps he understands that Poland is a European state and will therefore not put pressure on its own citizens of Belarusian origin.

Греція- європейська держава, яка розташована на півдні Балканського півострова
Greece is a European state, located in the south of the Balkan Peninsula

Україна- це європейська держава, член ОБСЄ,
Ukraine is a European state, it's a member of the OSCE,

Литва- це європейська держава з незвичайною краси природою,
Lithuania- it is a European country with an unusual natural beauty,

Україна- найбільша за розмірами території європейська держава, що за площею перевищує Францію,
Ukraine- the largest the size of the territory of a European state, with an area greater than France,

Ми- європейська держава, котра зважає на принципи рівності
We are a European country that respects the principles of equality

З точки зору прихильників«Римської імперії»[соціалістичне бачення], європейська держава має бути створена негайно,
For the proponents of the“Roman Empire”[socialist vision], the European State had to be organized immediately,