ІНОДІ ДОСИТЬ - переклад на Англійською

• sometimes quite
• sometimes it is enough
• sometimes very
• sometimes it's enough
• sometimes pretty

Приклади вживання Іноді досить Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інформація на цих ресурсах іноді досить емоційна, але якщо банк затримував/затримує повернення депозитів, хтось із вкладників обов'язково про це напише.
The information on these resources is sometimes quite emotional, but if the bank has delayed/ is delaying the return of deposits, one of the depositors will write about it.

Зоздать самому вражаючий результат іноді досить складно, оскільки це вимагає певних знань і навичок,
FromThe created most impressive result is sometimes quite difficult, because it requires a certain knowledge

Іноді досить знайти того, хто зробив боляче
Sometimes it is enough to find someone who hurt

Найчастіше це руїни, але іноді досить добре збережені будівлі,
Often these are ruins, but sometimes quite well preserved buildings,

Іноді досить пробути в зоні опромінення лічені хвилини, щоб отримати дозу радіації несумісну з життям.
Sometimes it is enough to stay in the exposure zone a matter of minutes to receive a dose of radiation incompatible with life.

Щоб освіжити обстановку в кімнаті, іноді досить зміни групи декоративних елементів.
To refresh the situation in the room, sometimes it is enough to change the group of decorative elements.

то народжені 6 квітня дуже люблять різноманітні експерименти, причому іноді досить небезпечні.
the born April 6 very fond of various experiments, sometimes quite dangerous.

де іноді досить складно вберегтися від блискавки.
where it is sometimes quite difficult to protect yourself from lightning.

підйомом температури, іноді досить значним(38 ° C і вище).
malaise, temperature rise, sometimes quite considerable(38° C and above).

піджаках обов'язково з поясами, іноді досить широкими.
coats with belts necessarily, sometimes quite broad.

Адже людині іноді досить просто виговоритися- і йому робиться значно краще.
After all, it is sometimes enough for a person to speak out- and he is doing much better.

Іноді досить резекції гортані,
Sometimes enough resection of the larynx,

Іноді досить регулярно провітрювати кімнату
Sometimes rather regularly to air the room

Ці люди зазвичай прямо говорять те, що думають, іноді досить грубо, ніж можуть викликати жорстокість навколишніх
These people usually just say what they think, sometimes quite rudely than can cause the cruelty of others

Буває, що такий стан виникає внаслідок попадання в організм отруйних речовин, а іноді досить просто різко змінити позу,
It happens that such a state arises because of the ingestion of poisonous substances into the body, and sometimes it is enough to simply abruptly change the position

січні 2010 р. ще були операції, коли продавці хотіли продати що-то як можна швидше і іноді досить істотно зменшували ціни.
January 2010 were still deals when sellers want to sell something as soon as possible and sometimes quite dramatically lowers the price.

на людську енергетику і його біополе, що для отримання користі не потрібно навіть проводити обряди, іноді досить просто відвідати храм.
its biofield that to get the benefit you don't even need to conduct ceremonies, sometimes it is enough just to visit the temple.

трохи, а іноді досить помітно піднімається над субстратом.
a little, and sometimes quite noticeably rising above the substrate.

ці переваги почнуть випаровуватися, іноді досить різко.
these benefits will start to evaporate- and sometimes quite abruptly.

Цією колізією іноді досить вдало користуються боржники,
This conflict is sometimes very well used by debtors,