ІСТОРИЧНИХ ДОКУМЕНТАХ - переклад на Англійською

• historical documents
• historical records

Приклади вживання Історичних документах Українська мовою та їх переклад на Англійською

б їхня присутність тут була б відбита в історичних документах.
otherwise their presence here would be reflected in the historical documents.

Згідно з історичними документами, Костел мав власний суд.
According to historical documents, the Kostel had its own court.

Збирання історичних документів і відтворення на їхній підставі історії українського народу;
Collection historical records and play them on the basis of the history of Ukrainian people;

Найбільш конкретними історичними документами епохи завжди є портрети.
The most specific historical documents of the era are always portraits.

Історичних документів і відтворення на їхній підставі історії українського.
Collection historical records and play them on the basis of the history of Ukrainian people;

Листи також є історичними документами епохи.
Letters also are historical documents of the era.

Згідно з історичними документами, мало калібр близько 735 мм.
According to the historical records, it was about 735 mm caliber.

В Центральному архіві історичних документів.
The Central Archives of Historical Records.

Проаналізуйте цей історичний документ, висловіть свою точку зору щодо нього.
Analyze this historical document, Tell opinion on it.

На жаль, цей історичний документ тривав лише трохи більше чотирнадцяти місяців.
Unfortunately this historic document only lasted just over fourteen months.

Ці історичні документи діяли за різних урядів України.
These historic documents were effective under different Governments in Ukraine.

У нас є історичний документ, в той час як еволюціоністи тільки обговорюють гіпотези.
We have a historical document, whereas evolutionists have only debated hypotheses.

Проаналізуйте цей історичний документ, висловіть свою.
Analyze this historical document, Tell opinion on it.

Однак в якості історичного документа- дуже цікава.
But as a historical document, interesting.

Цього історичного документа.
This historic document.

Однак в якості історичного документа- дуже цікава.
But as an historical document, it's interesting.

Декларація є надзвичайно важливим історичним документом.
The speech is also an important historic document.

Сьогодні ми беремо участь в підписанні цього історичного документа.
We are going to sign this historic document.

Цей фільм не є якимось історичним документом.
This film is not a historical document.

Ми вирішили залишити минуле позаду і підписати історичний документ.
We decided to leave the past behind, we are about to sign a very historic document.