A CONVICTION - превод на Български

• присъда
• убеждение
• осъждане
• обвинение
• убеденост
• убеждението
• осъждането
• присъдата
• присъди
• обвинението

Примери за използване на A conviction на Английски и техните преводи на Български

Of the two, he who gives has a conviction.
От двамата онзи има убеждение, който дава.

They didn't think they had enough for a conviction.
Не мислят, че имат достатъчно за обвинение.

Records of a conviction are drawn up only after the verdict becomes final.
Протокол за присъдата се изготвя едва след като присъдата стане окончателна.

And a conviction for terrorism comes with an automatic 10-year prison sentence.
А осъждането в тероризъм носи автоматично 10-годишна присъда.

Q: A conviction is not enough.
В: Убеждението не е достатъчно.

my chances of a conviction are zero.
шансовете ми за присъда са нулеви.

The notion of public order may cover a conviction for committing a serious crime.
Понятието обществен ред може inter alia да покрива осъждане за извършване на тежко престъпление.

It has to be made with a conviction.
Трябва да се работи с убеждение.

It is my job to secure a conviction.
Работата ми е да осигуря обвинение.

A conviction is a result of the verdict of a judge and/or jury.
Осъждането е резултат от присъдата на съдия и/ или съдебни заседатели.

The sort of person who plants evidence in order to obtain a conviction.
Тип, който подхвърля улики, за да постигне присъди.

O remember how clear and strong a conviction you once had concerning all these things!
Мисли колко ясно и силно беше някога убеждението ти относно всички тези неща!

Look, Cheryl, it's not a conviction.
Виж, Шерил, това не е осъждане.

A conviction was not made.
Не беше произнесена присъда.

Only he who lives in Divine Love can have a conviction.
Който живее в Божията Любов, само той може да има убеждение.

And a conviction on witchcraft is a key element in the prosecution of that case.
А обвинението в магьосничество е ключов елемент в решаването на този случай.

They take longer with a conviction than an acquittal.
Те отнеме по-дълго с убеждението от оправдателна присъда.

But I won't accept a conviction.
Но със сигурност няма да приема осъждане.

You would never get a conviction.
Ти никога няма да получиш присъда.

that is not a conviction.
това не е убеждение.