ADVANCED CASES - превод на Български

• напреднали случаи
• пренебрегвани случаи
• по-напреднали случаи
• напредналите случаи

Примери за използване на Advanced cases на Английски и техните преводи на Български

Mastitis in no case can not be ignored, because in advanced cases gangrene develops.
Маститът в никакъв случай не може да бъде пренебрегнат, защото в напреднали случаи се развива гангрена.

In advanced cases there is a violation of the heart rhythm
В пренебрегвани случаи има нарушение на сърдечния ритъм

This system operates so effectively that even in the most complex and advanced cases showing very good results.
Тази система работи толкова ефективно, че дори и в най-сложните и напреднали случаи, показваща много добри резултати.

diarrhea, and in advanced cases malnutrition.
диария, и по-напреднали случаи недохранване.

The most unfavorable prognosis in advanced cases, as well as a significant lesion of the rectum,
Най-неблагоприятната прогноза при пренебрегвани случаи, както и значителна лезия на ректума,

Treatment of nail fungus with acetic acid can help even in particularly advanced cases.
Лечението на гъбичките на ноктите с оцетна киселина може да помогне дори и в особено напреднали случаи.

At the same time the big toe starts to deviate towards the second finger, in advanced cases cross lines with him.
Едновременно с палеца на крака започва да се отклонява в посока на втория пръст, по-напреднали случаи перекрещивается с него.

Ayurveda doesn‘t exclude as an option the surgical intervention in some advanced cases, but most patients recover without surgery.
Аюрведа не изключва като вариант хирургична интервенция при напредналите случаи, но повечето пациенти се възстановяват без операция.

Treatment in advanced cases is carried out with the use of drugs focused on- coccidiostatics.
Лечението при пренебрегвани случаи се извършва с употребата на наркотици с тесен фокус- кокцидиостатици.

In more advanced cases, there can be urinary retention with swelling of the bladder.
При по- напредналите случаи може да се получи задържане на урината с подуване на пикочния мехур.

Recipes of traditional medicine with regular use help to cure highly advanced cases of the disease(skin ulcers, thrombosis).
Рецептите на традиционната медицина с редовно приложение помагат да се лекуват силно пренебрегвани случаи на заболяването(кожни язви, тромбоза).

In advanced cases, there is a total loss of cartilage cushion between the bones of the joints.
В напредналите случаи, е налице пълна загуба на хрущял възглавница между костите на ставите.

This study provided some of the first empirical evidence of the effectiveness of Coenzyme Q10 as an adjuvant therapeutic agent in advanced cases of heart failure.
Това проучване осигурява първите емпирични доказателства за ефективността на коензим Q10 като адювантно терапевтично средство при напредналите случаи на сърдечна недостатъчност.

Blue clay cellulite and inveterate stretch marks- is capable to quickly restore skin turgor even in advanced cases.
Blue глина целулита и непоправими стрии- е в състояние да се възстанови бързо кожата тургор дори в напредналите случаи.

In advanced cases, when no myofascial pain can be removed by any of the above methods, doctors can resort to surgical treatment,
В напредналите случаи, когато болката на асансьора миофасциална не може да бъде всеки един от тези методи, лекарите могат да прибягват до хирургия, която е за облекчаване на нерв корен

In advanced cases absolutely have to wear diapers
В напредналите случаи абсолютно трябва да носят памперси

In advanced cases, metastases are formed not only on the mucosa,
В напредналите случаи на метастази се образуват не само върху лигавицата, но също се прилагат

You might need this operation only in an advanced case involving leg ulcers if other techniques fail.
Може да се наложи тази операция само в напреднал случай, включващ язви на краката, ако други техники се провалят.

We are reporting on the successful treatment of an advanced case of Parodontitis marginalis profunda in the frontal area of the upper jaw of a 42-year old female patient with local application of ozone gas with the Prozone of W&H. Svea Baumgarten, Dr. med.
Нека представим успешното лечение на напреднал случай на дълбок маргинален пародонтит във фронтален участник на горната челюст при 42-годишна жена с локално прилагане на озон чрез апарата за озонотерапия Prozone на W&H.

the W&H Newsletter(September 2009) on the successful treatment of an advanced case of Parodontitis marginalis profunda in the frontal area of the upper jaw of a 42-year old female patient with local application of ozone gas.
на информационния бюлетин на W&H(септември 2009) ще бъде представено успешното лечение на напреднал случай на дълбок маргинален пародонтит в предната част на горната челюст при 42-годишна жена с локално прилагане на озон.