APPLIES IN PARTICULAR - превод на Български

• се отнася по-специално
• важи особено
• се отнася особено
• важи по-специално
• се прилага по-специално
• важи най-вече
• важи в особена
• се отнася най-вече
• се отнася в особена
• по-конкретно важи при
• се отнася в частност

Примери за използване на Applies in particular на Английски и техните преводи на Български

This applies in particular to foods with a neutral pH value.
Това се отнася по-специално за храни с неутрално рН.

This applies in particular to the confidentiality and security of such personal data.
Това важи особено за поверителността и сигурността на такива данни.

This applies in particular to the management.
Това се отнася особено за администрацията.

This applies in particular to individuals at risk.
Това важи особено за хората в риск.

This applies in particular to office structures.
Това се отнася особено за офис структури.

Patients have a right to information and this applies in particular to medicines.
Пациентите имат право да бъдат информирани и това особено се отнася до лекарствата.

This applies in particular to target languages
Това важи по-конкретно за езици и области,

This applies in particular to languages and fields which we do not cover personally.
Това важи по-конкретно за езици и области, с които не се занимаваме лично.

This applies in particular to Bosch brands,
Това се прилага по-конкретно към марките, табелките с име,

This applies in particular to consultancy services.
Това се прилага по-конкретно към консултантски услуги.

This applies in particular to all links to other Web sites,
Това се отнася по-специално за всички връзки към други уебсайтове,

This applies in particular to vehicles in their second and third service lives.
Това важи особено за MAN превозни средства в т. нар. втори и трети живот на превозното средство.

This applies in particular if your personal data is used for direct mail.
Това се отнася по-специално за случая, когато Вашите лични данни се използват за целите на директен маркетинг.

This applies in particular, but not exclusively, to products whose packaging carries information in several languages.
Това важи особено, но не само, за продукти с информация на повече езици.

This applies in particular to the core target groups of metal trade
Това се отнася по-специално за основните целеви групи от металообработването

This applies in particular to duplication, processing,
Това се отнася особено за копиране, редактиране,

This applies in particular to copying, editing
Това важи особено за размножаване, обработване

The negative forecast applies in particular to commercial vehicles where a fall in production of 35% is expected.
Отрицателната прогноза важи по-специално за търговските превозни средства, където се очаква спад в производството от 35%.

This applies in particular to all links to other websites referred to directly or indirectly.
Това се отнася по-специално за всички връзки към други уебсайтове, посочени пряко или косвено.

This applies in particular to texts, images,
Това се отнася особено за текстове, снимки,