APPROVAL BY THE COMMISSION - превод на Български

• одобрение от комисията
• одобряване от комисията

Примери за използване на Approval by the commission на Английски и техните преводи на Български

The approval by the Commission under the second subparagraph of paragraph 1 and paragraph 2 shall
Одобрението от Комисията съгласно параграф 1 зависи от сключването на първата обществена поръчка за строителство

This should require prior approval by the Commission and a decision of the Management Board and should be reflected
За осъществяването на тази възможност следва да е необходимо предоставянето на предварително одобрение от Комисията и приемането на решение на управителния съвет,

This should require prior approval by the Commission, be subject to a positive decision of the Management Board,
За осъществяването на тази възможност следва да е необходимо предоставянето на предварително одобрение от Комисията и приемането на решение на управителния съвет,

annual programmes by Member States and their approval by the Commission.
годишните програми от държавите членки и тяхното одобрение от Комисията.

non-discriminatory criteria to be set by that new Member State after approval by the Commission.
коригирана в съответствие с обективни и недискриминационни критерии, които се определят от тази нова държава-членка след одобрение от Комисията.

the need for multiple rounds of approvals by the Commission involving time-consuming inter
необходимостта от многобройни етапи на одобрение от Комисията, включващи продължителни консултации между

the need for multiple rounds of approvals by the Commission.
необходимостта от многобройни етапи на одобрение от Комисията.

Approval by the Commission.
Критерии за одобрение от Комисията.

The Agency's Rules require approval by the Commission.
За правилата на Агенцията се изисква одобрение от страна на Комисията.

The designation of an independent system operator shall be subject to approval by the Commission.";
Определянето на независим системен оператор подлежи на одобрение от Комисията.“.

The CAP Strategic Plans shall only have legal effects after their approval by the Commission.
Стратегическите планове по ОСП имат правно действие само след като за тях бъде получено одобрение от Комисията.

The designation of an independent system operator shall be subject to approval by the Commission.";
Решението за определяне на независим системен оператор подлежи на одобрение от Комисията.“;

Release of interim and final payments is dependent on approval by the Commission of the respective reports.
Разрешаването на междинни и окончателни плащания зависи от одобрението на съответните доклади от страна на Комисията.

its Annual Work Programme after approval by the Commission.
годишната ѝ работна програма, след одобрение от страна на Комисията.

Final payments are made upon completion of the project and approval by the Commission of the final project reports.
Окончателните плащания се извършват след приключването на проекта и след одобрение от Комисията на окончателните доклади за проекта.

It adopts the Agency's annual work programme(after approval by the Commission), administrative budget
Той приема годишната работна програма на Агенцията(след одобрение от Комисията), административния бюджет

non-classified sensitive information following approval by the Commission;
некласифицираната чувствителна информация след одобрение от Комисията;

it's Annual Work Programme after approval by the Commission.
годишната ѝ работна програма, след одобрение от страна на Комисията.

(g) preparing for approval by the Commission scientific, administrative
Подготвя за одобрение от комисията научни, административни

Exempting aid in these areas from the obligation of prior notification to and approval by the Commission will be a major simplification.
Освобождаването на помощта в тези области от задължението за предварително уведомяване на Комисията и от задължението за одобрение от нейна страна ще представлява значително опростяване.