ARE CIRCULATING - превод на Български

• циркулират
• се разпространяват
• циркулиращи

Примери за използване на Are circulating на Английски и техните преводи на Български

south pole individual magnets are circulating in the earth.
отделните северни и южни монополюси циркулират в земята.

During the week you will have a difficult relationship with people who are circulating in your circle of friends.
През седмицата ще имате трудни отношения с хора, които циркулират в кръга от приятели.

(Rumors are circulating that perhaps one
(Разпространяват се слухове, че може би един

All those who are circulating those types of"scriptures" should look into where the fake scriptures originated from and expose the evil.".
Всички онези, които разпространяват тези видове„писания”, трябва да погледнат откъде произхождат тези фалшиви писания и да разобличат злото.

Russian and Moldovan sites are circulating a fake story which originally appeared last December claiming that a giant gold mine was discovered in Crimea.
Руски и други сайтове разпространяват фейк, който се появи още през декември миналата година, за гигантско златно находище в Крим.

Many politicians who are not in favour of European economic integration have already announced the collapse of the euro area, and are circulating a vision of catastrophe for the whole process of integration.
Много политици, които не подкрепят европейската икономическа интеграция, вече обявиха разпадането на еврозоната и разпространяват катастрофални предсказания за целия процес на интеграция.

Several flu viruses are circulating all the time, which is why a person may still get the flu despite being vaccinated since the vaccine is specific to one strain.
Няколко от вирусите на грип циркулират през цялото време, поради което хората все още могат да се разболеят от грип, въпреки че са ваксинирани, тъй като ваксината е специфична за един щам.

Contrary to statements which I personally did not make that are circulating in the media, I have not made my final decision who will be my head trainer for my July 14 fight with Matthysse.
Противно на твърденията, които се разпространяват в медиите, аз все още не съм взел окончателно решение за това кой ще бъде в моя ъгъл на битката с Лукас Матисе.

The variety(serotype) of the virus in the vaccine is selected depending on which serotypes are circulating and causing disease at the time of manufacture,
Видът серотип на вируса във ваксината се определя в зависимост от това, кои серотипове се разпространяват и причиняват заболяването към момента на производството;

There are still no in-depth studies of how a possible exit could affect the EU but the several ideas that are circulating in the European public domain suggest a loss of a valuable outlook on life- a liberal,
Все още няма задълбочени проучвания как евентуален изход ще се отрази на ЕС, но няколкото идеи, циркулиращи в европейското публично пространство, говорят за загуба на ценен светоглед- либерална,

depending on which viruses are circulating, when the season starts
в зависимост от това, кои вируси се разпространяват, когато сезонът започва

There are still no in-depth studies of how a possible exit could affect the EU but the several ideas that are circulating in the European public domain suggest a loss of a valuable ooutlook on life- a liberal,
Все още няма задълбочени проучвания как евентуален изход ще се отрази на ЕС, но няколкото идеи, циркулиращи в европейското публично пространство, говорят за загуба на ценен светоглед- либерална,

While the list of ET races described in the following categories is not exhaustive when compared to some of the classification systems that are circulating on the internet by those claiming to be communicating with or‘channelling' ET races,
Въпреки че списъкът на състезанията за ЕТ, описан в следните категории, не е изчерпателен в сравнение с някои класификационни системи, циркулиращи в интернет от онези, които твърдят, че общуват с извънземни, особено канализиращи,

False reports will be circulated, and some will be taken in this snare.
Ще се разпространяват фалшиви доклади и някои ще бъдат хванати на тази примка….

Blood was circulating at the time of the injury.
Кръвта е циркулирал в момента на разкъсването.

No blood was circulating at the time of penetration.
Не е циркулирала кръв по време на проникването.

When your blood is circulating freely in your body, you are healthy.
Когато кръвта ви циркулира свободно, вие сте здрави.

A dangerous new drug is circulating.
Нова опасна дрога се разпространява в Сърбия.

But now again this news is circulating on social media.
Това изречение сега отново се разпространява в социалните медии.

Plenty of air is circulating and no one feelstrapped.
Много въздух циркулира така и никой не се чувства в капан.