Примери за използване на Are not applicable на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hindus have special breathing exercises, which are not applicable to Europeans.
These options are not applicable if sensitive information is classified as"TRÈS SECRET/TOP SECRET".
Тези възможности не са приложими, ако чувствителната информация е класифицирана като"TRÈS SECRET/TOP SECRET".The fees are not applicable in case of the bought property will be collateral of the deal.
Таксите не се прилагат в случай, че имотът, който The guidelines in ISO 22716 are not applicable to research and development activities
Основните насоки на ISO 22716 не са приложими за изследователска и развойна дейност(92) When wet scrubbers are not applicable, the upper end of the range is 500 mg/Nm3.
(92) Когато не са приложими мокри скрубери, горната част на интервала е 500 mg/Nm3.( 4) Media service providers to whom the provisions of paragraph 3 are not applicable shall be deemed to be under Romania's jurisdiction in the following cases.
За доставчици на медийни услуги, по отношение на които не се прилагат разпоредбите на параграф 3, Flexible covers are not applicable to areas where prevailing weather conditions can compromise their structure.
Меките покривни съоръжения не се прилагат за зони, където преобладаващите климатични условия могат да причинят повреди в конструкцията им.Please note that these security measures are not applicable to the information you have chosen to share in public areas such as social networks.
Молим обърнете внимание, че тези мерки не се отнасят за информацията, която сами сте решили да споделите в публичното пространство- като, например, социалните мрежи на трети страни.Any products in the shopping cart which are not Applicable Products will be charged at full price.
Всички продукти в количката за пазаруване, които не са Приложими продукти, ще се таксуват на пълна цена.even such laws as we can derive from them are not applicable to other phases.
даже онези закони, които можем да изведем от тези факти, са неприложими към други фази.In the case of anonymization, personal data deadlines are not applicable, because we are not able to identify you.
В случай на анонимизация на личните данни сроковете не се прилагат, тъй като Content types are not applicable to you.
типове Съдържание, не са приложими за Вас.The same shall apply in cases where the methods prescribed by such pharmacopoeias are not applicable.
Същото се отнася за случаите, когато методите, предписани от тези фармакопеи, са неприложими.Important: All listed features are valid after creating an account and are not applicable to purchases made before the registration.
Важно: всички изброени функционалности са валидни след създаване на профил и не важат за покупки, извършени преди това.In addition, Directives 85/432 and 85/433 are not applicable to the profession of hospital pharmacist,
Освен това Директиви 85/432 и 85/433 не били приложими към професията болничен фармацевт,The provisions in(a),(c) and(e) are not applicable to activities entailing the professional use of certain highly toxic products given below.
В" и"д" не се прилагат за дейности, които предполагат професионално използване на някои силно токсични продукти.and elimination are not applicable.
метаболизъм и елиминиране не са приложими.his comments are not applicable to the issue in question.
коментарите му са неприложими към въпросния проблем.installations for commercial use are not applicable to refrigeration dryers.
устройства за промишлена употреба не важат за хладилните изсушители.
