ARE TRYING TO AVOID - превод на Български

• се опитват да избегнат
• се опитваме да избегнем
• се опитват да избягват
• се опитваш да избегнеш
• се опитвате да избегнете
• се стараят да избягват

Примери за използване на Are trying to avoid на Английски и техните преводи на Български

For obvious reasons men are afraid to undergo surgery and they are trying to avoid it.
По разбираеми причини мъжете страшно отида на операция, и те всячески се опитват да я избегнат.

but in reality are trying to avoid dealing with the matter
но в действителност се опитват да избегнат справянето с проблема

Meanwhile, the privileged rich- individuals and companies- are trying to avoid tax on their assets.
А в това време богаташите- хора или предприятия- се опитват да избегнат облагането с данъци на своите авоари.

The demonized saturated fats--which Americans are trying to avoid--are not the cause of our modern diseases.
Предимства на наситени мазнини- Твърде много оклеветените наситени мазнини, които американците се опитват да избегнат не са причина за нашите съвременни заболявания.

This is, unfortunately, a great percent of nowadays' education approaches, and this is what we are trying to avoid happening during our program.
За съжаление, голям процент от днешните образователни подходи са точно такива, а ние се опитваме да избегнем точно това в нашата програма за обучение по английски език за деца.

In this way, they are trying to avoid or push back the moment when they will have to go to the spiritual phase,
По този начин те се опитват да избегнат или да се отдалечат от този момент, когато ще им се наложи да преминат към духовната фаза, тъй като се боят да

which we dream of or are trying to avoid,” says Alain de Botton
за който мечтаем или който се опитваме да избегнем», смята Ален де Ботон

In this way, they are trying to avoid or push back the moment when they will have to go to the spiritual phase,
По този начин крадено от 30думи те се опитват да избегнат или да отложат момента, в който те трябва да преминат в духовната фаза,

aware of the problem, and they are trying to avoid the nerves.
което означава, че хирургът е наясно с проблема и те се опитват да избегнат нервите.

reading the headline"You're Dying" with an article about how you're trying to avoid going deep
четеш заглавието„Ти умираш“ със статия относно това как ти се опитваш да избегнеш вникването в дълбочина

Transparent Labs ProteinSeries 100% Grass-Fed Whey Protein Isolate is also a great choice for those of you who are trying to avoid artificial ingredients in your supplements as it has been sweetened with the natural plant extract of stevia.
Прозрачен Labs ProteinSeries 100%, хранени с трева суроватъчен протеин изолат е и чудесен избор за тези от вас, които се опитват да избегнат изкуствени съставки в своите добавки, тъй като тя е подсладен с естествен растителен екстракт от стевия.

because the brain has to keep track of what you shouldn't think about, and those are the very thoughts you're trying to avoid.
мозъкът трябва да следи за какво точно не трябва да мисли, а това всъщност са самите мисли, които вие се опитвате да избегнете”.

The SAE and ACEA are trying to avoid the situation for DC charging with a standardization that plans add DC wires to the existing AC connector types such that there is only one“global envelope” that fits all DC charging stations- for Type 2 the new housing is named Combo2.
SAE и ACEA се опитват да избегнат ситуацията за DC зареждане със стандартизация, която планира да добави DC проводници към съществуващите видове AC съединители, така че да има само един"глобален плик", който да отговаря на всички станции за зареждане DC- за Type 2 новия жилището се казва Combo 2.

Well, for animals that are trying to avoid predators by staying in the darkness,
Ами, за животни, които се опитват да избегнат хищници, като стоят в тъмнината,

What a terrible irony for the health conscious, who are trying to avoid dairy, eat lots of whole foods,
Каква ужасна ирония за загрижените за здравето хора, които се опитват да избягват млечни продукти, ядат много цели храни,

which use different approaches- all of which are trying to avoid manual testing
които ползват различни подходи, но всичките се опитват да избегнат ръчното тестване

The scientist is trying to avoid God, independent by science.
Учените се опитват да избегнат Бога, да станат независими чрез наука.

But I think the Japanese is trying to avoid bloodshed.
Но смятам, че японците се опитват да избегнат кръвопролитията.

Says the guy who's trying to avoid jail.
Казва мъжът който се опитва да избегне затвора.

In fact, I am trying to avoid that mindset.
Аз обаче наистина се опитвам да избягвам тези мисли.