BACK-TO-BACK - превод на Български

• отзад назад
• бек-ту-бек
• последователни
• поредни
• обратно-към-гръб
• огледална
• един след друг
• гръб до гръб
• back-to-back
• последователните
• огледални

Примери за използване на Back-to-back на Английски и техните преводи на Български

I got two 99-year sentences back-to-back.
Имам да излежавам две 99-годишни присъди, една след друга.

Cannot sit out the same person in back-to-back challenges.
Не може човек да почива две поредни изпитания.

performing back-to-back transplant….
през които извършват трансплантации една след друга.

Fix fragments to each other in two ways: back-to-back and overlap.
Отстранете фрагментите помежду си по два начина: обратно-назад и припокриване.

I got three movies back-to-back.
Снимах три филм поредица.

The Morning Show was like doing two films back-to-back over seven months.
Беше все едно да се снимаш в два филма последователно в продължение на седем месеца.

Led the Wildcats to back-to-back city championships.
Води"Уайлдкетс" до две поредни градски титли.

When students studied the same material twice, in back-to-back sessions, they did very well on a test given immediately afterward,
Когато студентите са изучавали същия материал двукратно в два последователни часа, те са се справили много добре на тест, даден незабавно след това,

Journalists' unions called two back-to-back 48-hour strikes-- that ended on Monday(April 11th)
Профсъюзите на журналистите организираха две последователни 48-часови стачки, които завършиха в 6 ч. в понеделник(11 април),

Did you know that completing a 2,000 metre rowing race is the physiological equivalent of playing two basketball games back-to-back?
Че гребането на състезание на две хиляди метра отнема същата физиологична такса като играта на две баскетболни игри отзад назад.

I take four back-to-back flights, fly 27 hours straight literally around the world,
Взех 4 последователни полета, прелетях 27 часа, буквално обиколих света

At back-to-back tribal councils they tried to convince the ometepe low man to jump ship.
В бек-ту-бек племенни съвети се опитаха да убедят Ometepe нисък мъж да скочи кораба.

Physiologists, in fact, have calculated that rowing a two-thousand meter race- the Olympic standard- exacts the same physiological toll as playing two basketball games back-to-back.
Всъщност физиолозите са изчислили, че гребането на състезание на две хиляди метра отнема същата физиологична такса като играта на две баскетболни игри отзад назад.

So, if only 2 back-to-back pregnancies are risky,
Сега, ако 2 последователни бременности са рискови, представете си,

has the frequency controlled by two back-to-back varactors, resulting in minimal loading
има честота контролира от две бек-ту-бек Varactors, което води до минимално натоварване

There's this:“Physiologists, in fact, have calculated that rowing a two-thousand meter race- The Olympic standard- takes the same physiological toll as playing two basketball games back-to-back.
Всъщност физиолозите са изчислили, че гребането на състезание на две хиляди метра отнема същата физиологична такса като играта на две баскетболни игри отзад назад.

This will be the team's first visit to North America following two successful back-to-back tours in 2010 and 2011.
Тимът се завръща отново в Северна Америка след две поредни успешни турнета през 2010 и 2011.

Sao Paulo dropped down to the danger area after a series of back-to-back losses to Coritiba
Сао Пауло падна в опасната зона след последователни загуби от Коритиба

Curtis Strange is one of only six players to have ever won back-to-back U.S.
Къртис Странно е един от само шест играчи да са някога спечели обратно-към-гръб U. S.

Physiologists, in fact, have calculated that rowing a two-thousand-meter race--the Olympic standard--takes the same physiological toll as playing two basketball games back-to-back.
Всъщност физиолозите са изчислили, че гребането на състезание на две хиляди метра отнема същата физиологична такса като играта на две баскетболни игри отзад назад.