Примери за използване на Being transported на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The pipeline may result in less Russian gas being transported via Ukraine, depriving Kiev's struggling pro-Western government of transit fees that are a vital source of revenue.
Тръбата може staying in the Gothic Quarter is like being transported back in time.
you will receive a reward before being transported back to your own realm.
ще получите награда, преди да бъдете прехвърлени обратно в своя свят.бяха забелязани да бъдат транспортирани на Interstate 81 в петък.In some cases, heroin is temporarily stored in warehouses in the Balkan region before being transported onwards.
В някои случаи хероинът временно се съхранява в складове в региона на Балканите, преди да бъде транспортиран нататък.Lee passed away on the morning of the 12th at Cedars-Sinai Medical Center after being transported from his home in the Hollywood Hills.
Ли издъхна в медицинския център Cedars-Sinai, след като е бил транспортиран до там от дома му в Холивуд Хилс.gain passions before being transported to a newborn child.
в който душите се развиват преди да бъдат транспортирани към новородено дете.Danny… is that a genuine and accurate record of all the medications and procedures received by this patient while being transported to this medical facility?
Дани… Това ли will be built in a factory before being transported to the sites.
ще Amended many times, it takes into account the type of food being transported and the distance it must travel.
Изменян многократно, той отчита вида на транспортираната храна и разстоянието, което тя трябва да измине.intentionally broken on other islands before being transported to Keros and deposited near the sanctuary.
умишлено разбити на други острови, преди да бъдат транспортирани до Керос и депозирани в близост до светилището.While being transported to the Dominican Republic to be turned into scrap, the ship‘escaped' when
Armoured vehicles must be fitted out to ensure the security of the crew and the cash, jewellery or precious metal being transported.
Блиндираната кола е оборудвана с оглед осигуряване безопасността на персонала и транспортираната пратка- пари, драгоценности или благородни метали.(b) The identification of the establishment from which the package is being transported(address and phone number)
Идентификацията на заведението, от което се транспортира пакетът(адрес и телефонен номер), и лице за контактиtype of surface of the product being transported.
вида на повърхността на транспортирания продукт.Please note that embalming may be required if the deceased is being transported by air across state lines.
Имайте предвид, че балсамирането може да се изисква, ако починалият се транспортира по въздух в друга страна.After being transported from another place, the Navajos lived on the monolith,“coming down only to plant their fields
След като били транспортирани от друго място, навахо заживели върху монолита,„слизайки само,The request shall contain a description of the person being transported and a brief statement of the facts of the case.
Молбата трябва да съдържа описание на лицето, което се транспортира, и кратко изложение на фактите по случая.The goods or materials being transported need to be protected against theft
