BIG PUSH - превод на Български

• голям тласък
• голям напън
• голямо напъване
• големият тласък
• големият напън
• големи усилия
• голямо настъпление
• голяма офанзива

Примери за използване на Big push на Английски и техните преводи на Български

He also said there would“no big push” to deport those already living in the US without permission.
Освен това той споменава, че няма да„се полагат големи усилия“ да се депортират от страната онези, които вече живеят в САЩ без разрешително.

the fascists tried a counter-attack with a big push to start World War III in Syria.
фашистите опитаха контраатака с голям тласък за започване на Трета световна война в Сирия.

there is no big push to fix the effects of poverty in America, Lusane said.
няма голям тласък за коригиране на последиците от бедността в Америка, каза Лусане.

He also said there would"no big push" to deport those already living in the USA without permission.
Освен това той споменава, че няма да„се полагат големи усилия“ да се депортират от страната онези, които вече живеят в САЩ без разрешително.

As an officer, he will go wherever the army decides- with this current big push, probably the Somme.
Като офицер ще отиде там, където реши армията- при сегашната голяма офанзива, най-вероятно при Сома.

However, there was one big push ahead with Microsoft making the Internet Explorer 3.0.
Все пак, имаше един голям тласък напред с вземане на Microsoft Internet Explorer 3.

The big push for consumer 3D TVs is mostly over,
Големият тласък за потребителски 3D телевизори най-вече свърши,

apartment sectors after making a big push into retail last year.
след като са направили голям тласък в търговията на дребно миналата година.

of course, the big push by the tobacco industry decades ago).
разбира се, големият тласък на тютюневата индустрия преди десетилетия).

Apple- all mad a big push towards 4K this year.
Apple- всички направиха голям тласък към 4K през 2017-та.

The move is part of a big push led by Germany
Този ход е част от голям тласък, ръководен от Германия

Although the big push for fad diets has died down a little bit,
Въпреки че голям тласък за прищявка диети е утихна малко,

The big push of Albemarle is already connected to lithium
Големият тласък на Albemarle вече е свързан с литий

when the region's economic backwardness prodded the well-known economist Paul Rosenstein-Rodan to speak of the need for a"Big Push" to foster development.
когато икономическата изостаналост на района накара известния икономист Пол Розенщайн-Родан да заговори за нуждата от"голям тласък" за подпомагане на развитието.

Accession would mean the"Big Push", that the economist Paul Rosenstein Rodan mentioned more then six decades ago in the British Economic Journal,
Членството би означавало"големия тласък", който икономистът Пол Розенщайн Родън спомена преди повече от шест десетилетия в британския"Икономик джърнъл", подчертавайки това, от което Югоизточна Европа се нуждае,

shows Audi's big push towards fully electric cars.
и показва големия тласък на Audi към изцяло електрически автомобили.

One more big push.
Още един силен напън.

I want the big push.
Искам най-големия тласък.

Okay, now big push!
Добре, сега напъни силно!

Just one more big push!
Само още едно напъване!