CAUTIOUSLY OPTIMISTIC - превод на Български

• предпазлив оптимист
• предпазливо оптимистични
• предпазлив оптимизъм
• предпазлив оптимст
• предпазливо оптимистичен
• предпазливо оптимистична
• предпазливи оптимисти
• предпазливо оптимистично настроен
• внимателно оптимистична
• внимателен оптимист съм

Примери за използване на Cautiously optimistic на Английски и техните преводи на Български

We are heading into the new year cautiously optimistic.
Навлизаме в новата финансова година с предпазлив оптимизъм.

So, I remain cautiously optimistic in my venture.
Така че, аз оставам предпазливо оптимистично в моето начинание.

Iranian officials said on Thursday that they were cautiously optimistic about prospects for an agreement
Ирански официални лица вчера заявиха, че са предпазливо оптимистични за шансовете за постигане на такова споразумение,

are cautiously optimistic about the prospects for the year ahead,” the bank said in a statement.
в резултат на това сме предпазливо оптимистични по отношение на перспективите за предстоящите месеци“, каза банката в официално изявление.

Smenas project administrator, Dmitry Yefimov, said hes cautiously optimistic the looming trials at private farms will prove the improved breed to be a viable upstart.
Проектният администратор на Smena Дмитрий Йефимов е предпазлив оптимист, че предстоящите опити в частните ферми ще докажат, че подобрената порода е жизненоважно начало.

The prospects for 2014 are cautiously optimistic despite the continuing problems of the Euro-zone
Перспективите за 2014 са предпазливо оптимистични, въпреки продължаващите проблеми на еврозоната

We remain cautiously optimistic that the guys have picked themselves up
Ние остане предпазлив оптимист, че момчетата са се качват

Sofia employers report a cautiously optimistic Outlook of +9% while modest job gains are forecast in Burgas with an Outlook of +5%.
Софийските работодатели отчитат предпазлив оптимизъм, с прогноза за +9%, а скромни прогнози имат работодателите в Бургас: +5%.

parliamentary leaders are cautiously optimistic she will clear Wednesday's hurdle,
парламентарните лидери са предпазливо оптимистични, че тя ще прескочи препятствието днес,

But Mr Nohl is cautiously optimistic about the technology, saying it is"better than what we have at the moment".
Но Нол е предпазлив оптимист за технологията и твърди, че тя е„по-добра от това, което имаме в момента“.

while Burgas employers report cautiously optimistic hiring plans with an Outlook of +10%.
работодателите в Бургас споделят предпазлив оптимизъм относно плановете си за наемане с прогноза от +10%.

However, if the BoJ strikes a cautiously optimistic tone, the yen could appreciate somewhat.
Обаче, ако BoJ открие предпазливо оптимистичен тон, йената би могла да повиши цената си в известна степен.

Despite the streak the fans in San Jose are cautiously optimistic as they have been down this road before.
Въпреки поредни феновете в Сан Хосе са предпазливо оптимистични, тъй като съм бил по този път преди.

UN special envoy for Cyprus Alexander Downer remains"cautiously optimistic" about the peace process.[Getty Images].
Специалният пратеник на ООН за Кипър Александър Даунър остава"предпазлив оптимист” относно мирния процес.[Гети Имиджис].

The company said it's"cautiously optimistic" that users will remain level again this quarter.
Компанията заяви, че е"предпазливо оптимистична", че потребителите ще останат на ниво отново това тримесечие.

Boris Johnson has said he is“cautiously optimistic” of getting a Brexit deal as he prepares for talks with European Commission president Jean-Claude Juncker.
А Борис Джонсън обяви, че е предпазливо оптимистичен относно разговорите му с председателя на Европейската комисия.

South Korea's presidential spokesman responded that"we are cautiously optimistic that hope is still alive for U.S.-North Korea dialogue.".
В отговор говорителят на южнокорейският президент заяви:„Ние сме предпазливо оптимистични, че има надежда за диалог между Северна Корея и САЩ.

Downer noted he remains"cautiously optimistic" about the peace process,
Даунър отбеляза, че остава"предпазлив оптимист” относно мирния процес,

I'm cautiously optimistic, but I believe women will be at the forefront of any change in Iran.
Аз съм предпазливо оптимистична, но вярвам, че жените ще бъдат начело на всяка промяна в Иран.

The cautiously optimistic baseline scenario continues to be subject to considerable downside risks;
Че този предпазливо оптимистичен базов сценарий е обект на съществени низходящи рискове,