CAVED - превод на Български

• се огъна

Примери за използване на Caved на Английски и техните преводи на Български

Woke up feeling like the walls caved in♪.
Събудих се чувствам като стените отстъпиха♪.

The machines were so heavy, the floor caved in.
Машините бяха много тежки и подът пропадна.

And you caved.
И ти хлътна.

Half the roof is said to have caved in.
Половината покрив се е срутил.

I can't believe you caved.
Не мога да повярвам, че се огъна.

Only 10 hours to go, and you caved!
Остават 10 часа и ти се огъна!

The other apologized and caved in, of course.
Другият се извини и отстъпи, разбира се.

He did deserve to have his chest caved in… no question.
Той направи заслужават да имат гърдите му се огъва- не става въпрос.

Since you caved.
Тъй като вие се срути.

The dashboard's just caved in.
Таблото просто хлътна.

told her you weren't going to be in the movie at all, she caved.
казах, че няма да участваш изобщо, тя се огъна.

We have not caved, we have not given in,
Не сме се огънали, не сме се предали,

While liberals claim the FCC has caved to pressure from carriers,
Докато либералите твърдят, че FCC са се огънали на натиска от телекомуникационните компании,

Supposedly, in this case, it is about some of the oldest caved monasteries in Bulgaria
Предполага се, че в случая става дума за едни от най-ранните скални манастири не само в България

the ministers caved in to pressure from France
министрите отстъпиха пред натиска на Франция

So eventually the Soviets caved in and called off the Berlin Blockade on 12 May 1949.
В крайна сметка Съветският съюз отстъпва и слага край на блокадата на 12 май 1949 г.

Many people were reported injured after a roof caved in during a school graduation ceremony at a hall in east Tokyo, the fire department in the capital said.
Десетки души бяха ранени, след като покрив се срути по време на церемония по завършването на средно образование в зала в източно Токио, съобщиха от пожарната служба на града.

Finally she caved into fate and wrote Snow and Rx under the name Tracy Lynn,
Накрая тя отстъпва пред съдбата и написва„Snow” и„Rx” под псевдонима Трейси Лин,

I don't think she would have caved if you hadn't broken script
Не мисля, че би се огънала Aко не беше разрушил скрипта

Yeah, and then the roof caved in three years ago,
Да, и след това покривът пропадна преди три години,