CENSURED - превод на Български

• порицан
• цензурирана
• порицава
• цензуриран
• цензурирани

Примери за използване на Censured на Английски и техните преводи на Български

Jackson was officially censured by a resolution which passed the Senate by a vote of 26 to 20.
Джаксън беше официално разкритикуван чрез резолюция на Конгреса, прокарана с гласуване, резултатът от която беше 26"за" и 20"против".

Furthermore, he is censured for his scandalous incompetence evidenced in his fraternal letter to the Locum Tenens of the totally uncanonical
Още повече, той е разкритикуван за своята скандална некомпетентност, проявена в неговото братско писмо до местоблюстителя на абсолютно неканоничния

when warring against Hannibal, though many censured his delays;
когато воюва срещу Ханибал, въпреки че мнозина са цензурирали забавянията му;

when warring against Hannibal, though many censured his delays;
когато воюва срещу Ханибал, въпреки че мнозина са цензурирали забавянията му;

many in the Monroe administration called for Jackson to be censured.
много служители в администрацията на Монро настояват Джаксън да бъде наказан.

To my knowledge, not one person in America has been fired from a job or even censured as result of these medically caused deaths.
Доколкото ми е известно, нито един лекар в Америка не е уволнен от работа или дори наказан в резултат на причинена смърт.

It is certainly true that scandalous offenders are to be censured, and we are to withdraw from them.
Това със сигурност е вярно, че скандалните престъпници трябва да бъде санкциониран, и ние трябва да се оттегли от тях.

NATO- Orban was just censured by the EU for instituting“illiberal democracy,” which includes dominating the media
в НАТО- Орбан току-що беше порицан от ЕС за налагането на"нелиберална демокрация", която включва цензура на медиите

Subsequently, Rhodes was severely censured at the Cape inquiry
Впоследствие Роудс е сурово порицан в капското разследване

was censured by the UK's advertising watchdog in November over a paid-for Facebook post, after a complaint by the mother of a young baby in the UK.
е цензурирана от британски орган през ноември заради съобщение във"Фейсбук" след оплакване на майка на бебе на Острова.

He was an organiser of street demonstrations against Putin in the winter of 2011-12 and was censured by parliament in 2012 for calling United Russia a“party of swindlers and thieves”, a phrase coined by another protest leader.
Той организираше улични протести срещу Путин през зимата на 2011-2012 г. и бе порицан от парламента през 2012 г., защото нарече„Единна Русия“„партия на крадци и мошеници“, израз, въведен от друг лидер на протестите.

denounced by press and pulpit, censured even by the most advanced of literary anarchists.
там конфискувана, анатемосвана от преса и духовенство, цензурирана дори и от най-дръзките литературни анархисти.

Judges have been forbidden to investigate the reality of a person's witnessing because the Prophet censured the actions of a certain person by asking him,"Did you split open his heart?".
Съдиите са били забранени за разследване на реалността на свидетелство на човек, защото Пророка цензуриран действията на даден човек го пита:"Знаете ли, разделена отвори сърцето си?".

Subsequently, Rhodes was severely censured at the Cape inquiry
Впоследствие Роудс е сурово порицан в капското разследване

denounced by Press and pulpit, censured even by the most advanced of literary anarchists.
там конфискувана, анатемосвана от преса и духовенство, цензурирана дори и от най-дръзките литературни анархисти.

which needs to be censured.
който трябва да бъде цензуриран.

consequent political restructuring- and, colleagues, he was censured by the Chinese media.
няма последваща политическа реформа- и той беше цензуриран от китайските медии, уважаеми колеги.

when warring against Hannibal, though many censured his delays;
когато воюва срещу Ханибал, въпреки че мнозина са цензурирали забавянията му;

when warring against Hannibal, though many censured his delays;
когато воюва срещу Ханибал, въпреки че мнозина са цензурирали забавянията му;

when warring against Hannibal, though many censured his delays;
когато воюва срещу Ханибал, въпреки че мнозина са цензурирали забавянията му;