CERTAIN SECTORS - превод на Български

• определени сектори
• определени отрасли
• конкретни сектори

Примери за използване на Certain sectors на Английски и техните преводи на Български

Reports suggest that dangerous substances are present in 38% of workplaces- this figure reaches almost two-thirds in certain sectors.
От Европейската агенция за безопасност и здраве при работа се позовават на доклади, според които опасните вещества са налични в 38% от работните места в ЕС, като в определени сектори този дял достига почти две трети.

I fully understand why India is currently demanding certain exclusions in certain sectors in the negotiations.
Отлично разбирам защо Индия в момента настоява по време на преговорите за изключения в определени сектори.

Special series enable the user to lay multiple bets on certain sectors of the wheel.
Специални серии позволяват на играча да направи множество залози върху определени сектори на колелото.

how it can assist redundant workers in certain sectors.
как той може да подпомогне съкратените работници в определени сектори.

The Commission has proposed that voluntary coupled aid should be permitted beyond 2013 in certain sectors, including the audited sectors..
Комисията излезе с предложение да бъде позволено и след 2013 г. запазването по желание на помощите, обвързани с производството, в определени сектори, в това число и в одитираните сектори..

This is very important, because otherwise, competition between Member States might be distorted in certain sectors.
Това е много важно, защото в противен случай в определени сектори конкуренцията между държавите-членки може да се наруши.

Who are the owners and managers of companies that are serial bid winners in certain sectors or locations?
Кои са собствениците и управителите на фирмите, които печелят серийно в определени сектори или по места?

Highlights the fact that certain sectors may experience economic difficulties which are trade related;
Подчертава, че някои сектори може да изпитват икономически затруднения, които са свързани с търговския обмен;

Certain sectors, mass tourism in particular,
Някои сектори, и по-специално масовият туризъм,

There are also certain sectors where job opportunities are poor,
Има също така някои сектори, където възможностите за работа са бедни,

Workers in certain sectors, such as healthcare
Работниците в някои сектори, например здравеопазване

Certain sectors have an oversupply of‘native
Някои сектори имат свръхпредлагане на„местния труд“,

sectoral differentiation(by excluding certain sectors from the scope) and setting aid ceilings(linked to the size of projects).
секторни различия(като изключване на някои сектори от обхвата) и определяне на тавани за помощта(свързани с размера на проектите).

Certain sectors- such as retail
Някои сектори- като продажбите на дребно

It is a code to get certain sectors of the world's population,
Това е код за получаване и прегрупиране на някои сектори от световната популация,

However, significant barriers to competition persist in certain sectors, such as professional services,
Въпреки това в някои сектори продължават да съществуват значителни бариери за конкуренцията, например при професионалните услуги,

I do not understand why certain sectors or interest groups should come out of this negotiation at a disadvantage.
Не разбирам защо някои сектори или групи по интереси да бъдат ощетени при преговорите.

French companies are starting to benefit from a tenuous recovery although certain sectors remain at risk.
Френските компании започват да се възползват от бавното възстановяване въпреки че някои сектори остават рискови.

The upshot of this will be a fall in productivity in certain sectors, such as the cereals sector..
Резултатът от това ще бъде спад в производителността в някои сектори, например в сектора на зърнените храни.

from Croatia to Austria, where restrictions apply to work in certain sectors.
командирован от Хърватия в Австрия, където за работата в определени сектори са в сила ограничения.