COINCIDING - превод на Български

• съвпада
• съвпадна
• съвпадащи
• съвпадат
• съвпадаща

Примери за използване на Coinciding на Английски и техните преводи на Български

Price Action: Pin bar diagonal resistance levels coinciding with 38.2% Fibonacci and 50SMA.
Price Action: Пин бар на нива на диагонална съпротива която съвпада с 38.2% на Фибоначи и 50SMA.

The start/ stop signs must be used in coinciding couples and can not appear on other place in the barcode.
Старт/ стоп знаците трябва да бъдат използвани в съвпадащи двойки и не може да се появяват на друго място в баркода.

In addition, in the Middle East the coinciding testimony of two witnesses is considered secure;
В допълнение, в Близкия изток съвпадна показанията на двама свидетели се смята за сигурна;

Parties and events took place throughout the Commonwealth, many coinciding with her associated national and Commonwealth tours.
Партита и събития се състоят из Британската общност, много от които съвпада с нейните национални обиколки на страните.

roughly coinciding with the previous Byzantine world,
които грубо казано, съвпадат с предишния византийски свят,

based on common values and coinciding interests and can not be threatened by such actions.
базират се на общи ценности и съвпадащи интереси и не могат да бъдат поставени под заплаха от подобни действия.

it will be a gradual disengagement, coinciding with growing a natural nail surface.
той ще бъде постепенно оттегляне, което съвпадна с нарастващ естествен повърхност на ноктите.

The return to the flesh is sometimes instant, sometimes coinciding with the electric shock
Връщането в тялото понякога става моментално, а понякога съвпада с прилагането на електрошок

In Vrachesh so-called"path Chureshki" practically coinciding with the road(not highway)
През Врачеш и т. нар.„Чурешка пътека“, на практика съвпадаща с пътя(не магистралата)

the SC Joint circle expands joint coinciding and acts to retain forces that might be transmitted along the clavicle.
на SC Съвместния кръга разширява съвместен съвпадат и актове да запазят сили, които могат да се предават по ключицата.

The social network will offer them partners taking into account the coinciding interests and answers in the questionnaire.
Социалната мрежа предлага партньори със съвпадащи интереси и отговори от въпросника.

This winter the majority of geese came relatively early- in mid-December, coinciding with continuous cold weather and heavy snowfall.
През изминалата зима основната част от гъските дойдоха сравнително рано- средата на декември, което съвпадна с трайно застудяване на времето и обилни снеговалежи.

each time coinciding with a major meteorological event.
като всеки път това съвпада с голямо метеорологично явление.

The price corrected to levels of horizontal support, coinciding with a Fibonacci adjustment of 38.2%.
Цената коригира до нива на хоризонтална подкрепа, съвпадаща с корекция на Фибоначи от 38.2%.

An account with the last 5 digits coinciding with Device number(the last 5 digits of 5 major currency rates) is considered to be winning.
Сметка, чиито последни 5 цифри съвпадат с номера на Устройството(последните 5 цифри от 5 основни валутни курса), се считат за печеливши.

Furniture, coinciding in color with the walls,
Мебелите, съвпадащи на цвят със стените,

The European Commission noted that the Baltic Way demonstration took place on August 231989, coinciding with the 50th anniversary of the signing of the Molotov-Ribbentrop Pact.
Припомняме, че също така демонстрацията Балтийски път се е състояла на 23 август 1989 г., което съвпадна с 50-ата годишнина от подписването на пакта"Молотов- Рибентроп".

each act coinciding with one part of the narrative diagram.
всеки акт съвпада с една част от разказаната диаграма.

Currently, the price retrace to levels of horizontal support, coinciding with 61.8% Fibonacci retracement,
В момента цената коригира до нива на хоризонтална подкрепа, съвпадаща с 61.8% корекция на Фибоначи

Pauses, most often coinciding with punctuation marks,
Паузите, които най-често съвпадат с препинателни знаци,