Примери за използване на Comments received на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
After closure of the consultation, the ECB will publish the comments received, as well as an evaluation and its responses.
The Commission took into account the comments received during three public consultations of Member States and stakeholders.
Комисията взе предвид коментарите, получени чрез трите публични консултации с държавите членки и заинтересованите страни.ECHA will respond to any comments received.
ЕСНА ще отговорят на всички получени коментари.Following the public consultation, the ECB will publish the comments received from the stakeholders along with an evaluation and summary of the responses.
След публичната консултация ЕЦБ ще публикува получените коментари заедно с оценка и отговори.Following the public consultation the ECB will publish the comments received, together with a feedback statement.
След публичната консултация ЕЦБ ще публикува коментарите, получени от заинтересованите страни, заедно с оценка и резюме на отговорите.Comments received will be managed by Baxter to ensure the Web site is functioning properly.
Получените коментари ще се обработват от Бакстер с цел осигуряване правилното функциониране на страницата.The Commission took into account the comments received during three public consultations of Member States and stakeholders.
При изработване на новите критерии Комисията е взела предвид коментарите, получени по време на осъществените три публични консултации с държавите членки и заинтересованите страни.The present proposal contains comments received and also includes a new proposal for quantitative performance indicators- compliance with set timelines.
В актуалния текст на предложението са отразени получените коментари и е включено ново предложение за количествени показатели за изпълнение- спазване на определените срокове.The Ombudsman intends to forward the comments received from contributors to the Commission
Омбудсманът възнамерява да предаде коментарите, получени от вносителите, на Комисията,On the basis of the comments received, the Commission will decide in 2011 on possible proposals on how to reinforce sanctioning regimes.
Въз основа на получените коментари Комисията ще вземе решение през 2011 г. за възможните предложения как да се засилят санкционните режими.EMA/MB/739310/2010 Following the comments received during the written consultation procedure,
След коментарите, получени по време на писмената консултативна процедура,The Commission addressed the comments received on the first note on production factors in a second note of 9 August 2018(‘the second note on production factors').
Комисията разгледа получените коментари по първата бележка относно производствените фактори във втора бележка от 9 август 2018 г.(„втората бележка относно производствените фактори“).The Governing Council furthermore decided to publish the comments received in the context of a first public consultation that took place in 2017 on this subject.
Освен това Управителният съвет реши да публикува коментарите, получени в първата публична консултация по темата през 2017 г.Based on the comments received, the Commission may request to discuss planned investments in the framework of the Investment Screening Coordination Group.
Въз основа на получените коментари Комисията може да поиска обсъждане на въпроса в рамките на координационната група за скрининг на инвестициите.The amending Regulation takes into account the comments received in the context of the related public consultation,
В регламента за изменение са взети предвид коментарите, получени в рамките на публичната консултация по темата,based on the information provided by proposals and the comments received.
въз основа на информация, предоставена в предложения и получените коментари.(18) The SB Secretariat sends the comments received from the credit institution to the JST for assessment.
(18) Секретариатът на НС изпраща коментарите, получени от кредитната институция, на СНЕ за оценка.to the Member States for comments and forwarded the comments received to the Commission.
на заявителя за Based on comments received by Member States
Въз основа на коментарите, получени от държавите-членки и на обществеността,you have the opportunity to publicly respond to any comments received.
имате възможност публично да отговорите на получените коментари.
