CONTINUE TAKING - превод на Български

• продължете да приемате
• продължавайте да приемате
• продължават приема
• продължавайте да вземате
• да продължават да предприемат

Примери за използване на Continue taking на Английски и техните преводи на Български

You should continue taking Otezla until your doctor tells you to stop.
Трябва да продължите да приемате Otezla, докато Вашият лекар Ви каже да спрете.

You should continue taking Jakavi for as long as your doctor tells you to.
Трябва да продължите да приемате Jakavi, толкова дълго, колкото Вашият лекар Ви каже.

Patients in the EU should continue taking their metformin medicines as normal.
Пациентите в ЕС трябва да продължат да приемат техните метформин-съдържащи лекарства, както обикновено.

You should continue taking this medicine for as long as your doctor tells you.
Трябва да продължите да приемате това лекарство толкова дълго, колкото Ви е казал.

The patient must continue taking medication even when symptoms are gone.
Пациентът трябва да продължи да приема лекарства дори когато симптомите са изчезнали.

You should then continue taking your regular contraceptive pill as normal.
След това трябва да продължите да приемате обичайното си противозачатъчно хапче като нормално.

Then continue taking OLYSIO at the usual scheduled time.
След това продължете приема на OLYSIO в обичайното за това време.

Continue taking all prescribed medications,
Продължете да приемате всички предписани лекарства,

Continue taking either the cultures or yoghurt for several months after you have stopped taking a flush.
Продължавайте да приемате йогурт, или капсули в продължение на няколко месеца, след като сте прекратили с приема на потока.

How long to take EXJADE Continue taking EXJADE every day for as long as your doctor tells you.
Колко дълго да приемате EXJADE Продължете да приемате EXJADE всеки ден докато Вашия лекар Ви каже.

Follow the direction of the arrow and continue taking one tablet each day until the strip is empty.
Следвайте посоката на стрелката и продължавайте да вземате по една таблетка всеки ден, докато опаковката свърши.

then after waking up, continue taking the drug in two hours at the same dosage.
след като се събуди, продължете да приемате лекарството в продължение на два часа при същата доза.

How long to take Tasigna Continue taking Tasigna every day for as long as your doctor tells you.
Колко дълго да приемате Tasigna Продължавайте да приемате Tasigna всеки ден толкова дълго, колкото Ви е казал Вашия лекар.

Therefore Member States should continue taking effective measures in preventing the entry of counterfeit products to the Union's market pursuant to Regulation(EU) 608/2013.
Поради това държавите членки следва да продължават да предприемат ефективни мерки за предотвратяване на навлизането на фалшифицирани продукти на пазара на Съюза в съответствие с Регламент(ЕС) 608/2013.

Follow the direction of the arrow and continue taking one pill each day until the strip is empty.
Следвайте посоката на стрелката и продължавайте да вземате по една таблетка всеки ден, докато опаковката свърши.

Continue taking any prescription medications as instructed unless your surgeon tells you otherwise.
Продължете да приемате каквито и да е медикаменти, съгласно инструкциите, освен ако вашият хирург не ви казва друго.

Continue taking them even if you feel better before you finish taking all of them.
Продължете да ги приемате, дори ако се чувствате по-добре, преди да приключите с приема на всички.

just continue taking your herbs.
просто продължете да приемате билките си.

please, continue taking the healing herbs without interruption.
моля, продължете да приемате лечебните билки без прекъсване.

Do not take a double dose to make up for a forgotten dose, but continue taking the dosage prescribed.
Не приемайте двойна доза, за да компенсирате пропуснатата доза, а продължете да приемате предписаната доза.