CONTRACT SIGNED - превод на Български

• договор подписан
• сключен договор
• договора подписан
• договорът подписан

Примери за използване на Contract signed на Английски и техните преводи на Български

Noteworthy, that new contract signed in anticipation of the European Football Championship in France
Отбележи, този нов договор подписан в очакване на Европейското първенство по футбол във Франция

Yes; when requesting an advance payment on a contract signed under the operational programmes, a bank guarantee is required.
Да, при искане за авансово плащане по подписан договор, по оперативните програми се изисква представянето на банкова гаранция.

that new contract signed in anticipation of the European Football Championship in France
този нов договор подписан в очакване на Европейското първенство по футбол във Франция

In pursuance of the contract signed between BCCI and Polygon Group Ltd., a joint project with the working title“Tradenet” started.
В изпълнение на сключения договор между БТПП и„Полигон груп” ЕООД е стартиран съвместен проекта с работно название„Трейднет“.

is more important than any contract signed with a golden pen.
което за мен като бизнесмен е по-важно от всички договори, подписани със златни писалки.

The framework contract signed between Saab and the Norwegian Defence Material Agency enables the customer to place orders for live
Рамковият договор, сключен между Saab и Норвежката агенция за отбранителни материали, дава възможност на клиента да подава поръчки за бойни

Turkey's Koc Holding will invest 25m euros to establish Ramstore Macedonia under an investment contract signed with the Macedonian government.
Турският"Коч холдинг" ще инвестира 25 млн. евро в създаването на"Рамстор Македония" по силата на инвестиционен договор, подписан с македонското правителство.

Under a contract signed in December 2016,
По договор, подписан през декември 2016 г.,

Our aim is to know by the middle of next year what jets we can buy and have a contract signed by the end of next year," Robert Kopal,
Нашата цел е да разберем до средата на следващата година какви самолети можем да закупим и да имаме договор, подписан до края на следващата година", каза Роберт Копал,

Rather than leaving FIFA to determine the validity of the contract signed with Manchester United,
Вместо да остави ФИФА да определи валидността на договора, подписан с Манчестър Юнайтед,

The order is the third call-off from a framework contract signed in July 2017 encompassing over 2,200 state-of-the-art military trucks,
Поръчката е трети транш от рамков договор, подписан през юли 2017 г., включващ над 2200 най-съвременни военни камиони,

entailed by the employment contract signed on 22 December 2005;
така както това решение произтича от договора, подписан на 22 декември 2005 г.;

The order is the third call-off from a framework contract signed in July 2017 encompassing over 2,200 military trucks,
Поръчката е трети транш от рамков договор, подписан през юли 2017 г., включващ над 2200 най-съвременни военни камиони,

The detailed terms and conditions of the partnership will be regulated by a contract signed between the selected participant
Подробните условия и задължения на партньорството ще се регламентират с договор, подписан между спечелилия участник

Under a contract signed on Thursday, 10 of the modernized TU-160M nuclear bombers, codenamed Blackjacks by NATO, will be delivered
По силата на договор, подписан днес, 10 от модернизираните ядрени бомбардировачи Tу-160М ще бъдат доставени на руските военновъздушни сили на стойност на 15 млрд.

The order is the third call-off from a framework contract signed in July 2017 encompassing over 2,200 state-of-the-art military trucks,
Поръчката е трети транш от рамков договор, подписан през юли 2017 г., включващ над 2200 най-съвременни военни камиони,

the bank finances the construction as soon as it is presented the long-term Contract signed between Horizon-Ivanov EOOD and the Tenant-Client.
Банаката финансира изграждането след като й бъде представен дългосрочен Договор, подписан от Хоризонт-Иванов ЕООД и Наемателя-Клиент.

Global Tours has a contract signed with Balkan Holidays for leasing of the apartments aimed at attainment of maximal levels of occupancy during the active season
Глобал турс има подписан договор с Болкан холидейс за отдаване на апартаментите под наем с цел постигане на максимални нива на заетост през активния сезон

The service launch was possible after a competition held by the municipality and a management contract signed between Mayor of Belene Municipality- Mr. Milen Dulev
Стартирането на услугата стана възможоно след проведен от общината конкурс и подписан договор за управление между кмета на община Белене- г-н Милен Дулев,

the employee told us that they had a contract signed with a local organization that helps young people with special social status.
служителят ни сподели, че те имат подписан договор с местна организация, която помага на млади хора в специално положение, на която предават месото с изтичащ срок на годност.