CONVENTS - превод на Български

['kɒnvənts]
['kɒnvənts]
манастири
monastery
convent
nunnery
abbey
manastir
cloister
метоси
convents
cloisters
манастирите
monastery
convent
nunnery
abbey
manastir
cloister
манастира
monastery
convent
nunnery
abbey
manastir
cloister
манастир
monastery
convent
nunnery
abbey
manastir
cloister
метоха
convent
nunnery
cloisters
priory
metoha

Примери за използване на Convents на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
There are many churches and convents in the area.
В района има множество църкви и манастири.
I was born in a country of churches, convents, Christs, Madonnas, saints.
Родена съм в пейзаж с църкви, манастири, Христоси, Богородици, Светци.
Over here you can see numerous churches and convents.
Тук можете да посетите много църкви и манастири.
She is noted to have made donations to churches and convents.
Той прави дарения на манастири и църкви.
I' Eglise opened its convents and its monasteries with oppressed.
Църквата отвори нейните метохи и манастири за потиснатите.
churches and convents were built.
църкви и манастири са построени.
cathedrals, convents, monasteries and chapels constructed here reflect the intensity of the conflict-
катедрали, метоси, манастири и параклиси, построени тук, отразяват интензивността на конфликта-
inspecting convents and monasteries and correcting rebel monks and nuns.
инспектиращи манастири и манастири и коригиращи непокорните монаси и монахини.".
During the Renaissance the Orlitsa Convent was one of the around 50 convents of the Rila Monastery in whole Bulgaria.
През Възраждането Орличкият метох е един от около 50-те метоси на Рилската света обител в цяла България.
sent to Catholic homes, convents, and churches.
било изпращано в католически домове, манастири и църкви.
The Churches and Convents of Goa*, the former capital of the Portuguese Indies,
Черквите и манастирите на Гоа, бившата столица на Португалската колония в Индия,
churches and convents were built.
църкви и манастири са построени.
The'yemas'are produced by nuns in several of the convents which abound in Avila,
The'yemas'are произведени от монахини в някои от манастирите, които изобилстват в Avila,
Behind the walls of convents, sunrise and sunset defined the cycle of morning
Зад стените на метоха, изгрева и залеза са определяли времето на сутрешната
Convents emptied, religious lost their vocations
Манастирите са изпразнени, монасите губят своите професии
schools of the Jesuits, the convents of the nuns, and the confessional boxes of Rome.
училищата на йезуитите, манастирите на монахините и изповедалните на Рим“пак там, стр.
My agent said it was a pity it wasn't gothic… because schools and convents go for that.
Агентът каза:"Жалко, че не е готика, училищата и манастирите я обичат".
In 1458, a law prohibited men from dressing up as women and enter convents to stir up trouble.
През 1458г. е издаден дикрет, чрез който се забранява на мъже, маскирани като жени, да влизат в манастирите и да извършват безчинства.
In 1458, it was decreed that men were forbidden to dress up as women and enter convents to commit indecent acts.
През 1458г. е издаден дикрет, чрез който се забранява на мъже, маскирани като жени, да влизат в манастирите и да извършват безчинства.
We try to transmit this love back in the convents which we left behind to come here.
Опитваме се да предадем тази любов и на манастирите, от които идваме.
Резултати: 109, Време: 0.047

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български