COUNTRIES CONTINUE - превод на Български

• страни продължават
• държави продължават
• страни продължат
• държави продължат

Примери за използване на Countries continue на Английски и техните преводи на Български

How can you then insist that individual European countries continue to play a significant role on the world stage?
Как тогава Вие можете да твърдите, че отделни европейски страни продължават да играят значителна роля на световната сцена?

and Asian countries continue to dominate the list.
а азиатските страни продължават да доминират в световната класация.

It would seem that there are already quite a lot of problems, but, countries continue to hamper global economic development, aggressively defending their national interests.
Като изглежда, проблемите са достатъчно много, но, агресивно защитавайки националните интереси, страните продължават да възпрепятстват развитието на глобалната икономика.

I think that summits with third countries continue to be an ideal instrument for achieving this.
срещите на върха с трети страни продължават да бъдат идеален инструмент за постигане на това.

I welcome that all concerned countries continue to fulfil their obligations,
Приветствам факта, че всички заинтересовани държави продължават да изпълняват своите задължения,

If the remaining five countries continue to abide by the agreement,
Ако останалите пет страни продължат да спазват споразумението,

Despite repeated appeals by the Commission, these three countries continue to breach their legal obligations
Въпреки многократните призиви да предприемат действия и откритите от Комисията миналия месец процедури за установяване на неизпълнение на задължения, тези три държави продължават да нарушават правните си задължения

If countries continue to avoid solving the migration issue,
Ако някои държави продължат последователно да игнорират решението на миграционния въпрос

If the remaining five countries continue to abide by the agreement,
Ако останалите пет страни продължат да спазват споразумението,

If countries continue to duck away from resolving the issue of migration,
Ако някои държави продължат последователно да игнорират решението на миграционния въпрос

If the remaining five countries continue to abide by the agreement,
Ако останалите пет страни продължат да спазват споразумението,

If countries continue to avoid resolving the issue of migration,
Ако някои държави продължат последователно да игнорират решението на миграционния въпрос

If the remaining five countries continue to abide by the agreement,
Ако останалите пет страни продължат да спазват споразумението,

rapid growth may become a thing of the past if the world economy has no more opportunities to accelerate technology transfer, and if more countries continue to mature from high-growth developing economies to more steady-state developed economies.
бърз растеж могат да останат в миналото, ако световната икономика не намери повече възможности за ускоряване на технологичните промени и ако повечето страни продължат да съзряват от развиващи се страни с висок растеж до по-стабилни развити икономики.

but only if these countries continue on the path of reforms.
ако обаче тези страни продължат по пътя на реформите.

If countries continue to avoid resolving the issue of migration,
Ако страните продължават да отказват участие в миграционния въпрос

It's better that European countries continue their current action to persuade America to keep its promises in the nuclear deal
По-добре европейските страни да продължат сегашните си действия за убеждаване на Америка да спазва обещанията си по ядрената сделка

Trans-boundary shipments of e-waste from developed countries to developing countries continue, and the informal recovery of components
Транс-гранични превози на е-отпадъци от развитите страни към развиващите се страни ще продължат, и неформалната възстановяване на компоненти

producers that they will be banned from using certain substances but third countries continue to use them.
опасения на фермерите и производителите в ЕС, че ще им бъде забранено да използват някои вещества, но трети страни ще продължат да ги използват.

The economic turnover between our two countries continues to grow year on year.
Икономическият обмен между нашите страни продължава да расте с всяка изминала година.