CRAWLED OUT - превод на Български

• изпълзя
• изскочиха
• изпълзяла
• изпълзяло
• изпълзяха

Примери за използване на Crawled out на Английски и техните преводи на Български

And that other one with the woman who was high and her baby crawled out the window?
А онзи за жената, която живееше високо и бебето й изпълзя до прозореца?

He struggled so hard that eventually he turned that cream into butter and crawled out.
Тя се борила толкова силно, че в крайна сметка превърнала млякото в масло и изпълзяла.

as the hatchlings crawled out of my womb, I felt every one sort of slide out with movement like a snake.
докато люкачите изпълзяха от утробата ми, усещах как всеки вид се изплъзва с движение като змия.

So she did until under her feet there formed a small piece of butter and she crawled out.
Така и направила, докато накрая под краката й се образувала бучка масло и тя изпълзяла.

The last time I crawled out of a hyperbunk it took me quite a while to get it all back.
Последния път, когато изпълзях от хиперкапсула, ми отне доста време да си спомня всичко.

When he crawled out of the car, he allegedly saw a sign that read'Ommen 66.6 kms'.
Когато изпълзял от колата Джон видял знак, на който пишело:“Ommen, 66.6 km”.

Until the day that Jesus Christ crawled out of his stinky old grave, folks would paint eggs with dandelions and paprika.
До деня, когато Исус Христос да изпълзи от неговия миризлив стар гроб.

You know, I am pretty sure that our fish ancestors crawled out of the ooze and got legs just to be able to scissor.
Знаеш ли, почти съм сигурна че нашите риби предшественици са изпълзели от тинята пораснали са им крака и са измислили рязането.

I say we tell her Robert's fingernails were dirty and a cockroach crawled out of the spicy hummus tower.
Предлагам да й кажем, че ноктите на Робърт са били мръсни и са изпълзели хлебарки от пикантният хумус(ливанско ястие).

She can't remember who she is, where she came from, nothing before she crawled out of that bag in Times Square.
Тя не може да си спомни коя е тя, когато тя дойде от, нищо, преди тя да изпълзя от тази чанта в Times Square.

where she came from, nothing… before she crawled out of that bag in Times Square.
откъде идва, нищо… преди тя да изпълзя на тази чанта в Times Square.

Tonight, her boss Bruno"Ugly" Mannheim crawled out of hiding to meet up with her.
Тази вечер, нейният шеф Бруно" Грозният" Мейнхейм… е изпълзял от скривалището си за да се срещне с нея.

These creatures were everywhere- they were in the wells with water, crawled out of the ground, broke the asphalt in megacities
Тези същества бяха навсякъде- бяха в кладенците с вода, изскочиха от земята, счупиха асфалта в мегаполис

not some dark and cruel creature, crawled out of their nightmares to get them.
зловещо създание, изпълзяло от кошмарите им за да ги хване.

looking out at me looking in… like I was something that crawled out of a half-opened can.
сякаш съм нещо, което е изпълзяло от полуотворена консервена кутия.

Why's Tony Pullings crawling out of the woodwork?
Защо Тони Пулингс изпълзя от дърводелството?

The insect can crawl out on its own, but more often it simply dies.
Насекомото може да изпълзи самостоятелно, но по-често просто умира.

He crawls out, spreads his wings and prepares to attack.
Той не е мъртъв! Изпълзява навън, размахва криле и се подготвя за атака.

various insects crawl out of the cracks.
различни насекоми пълзят от пукнатините.

When they knock you down you must crawl out of the ring.
Когато те свалят на земята, трябва да изпълзиш от ринга.