DECIDED TO RETURN - превод на Български

• решава да се върне
• реши да се върне
• решили да се завърнат
• взел решение да се върне
• решават да се завърнат
• решил да се върне
• решиха да се върнат
• решават да се върнат

Примери за използване на Decided to return на Английски и техните преводи на Български

But on the eve of his 90th birthday, he decided to return it.
Но в навечерието на 90-ия си рожден ден той решил да го върне.

But when they read about the theft on social media, they decided to return it.
Когато обаче научил за кражбата от медиите, той решил да го върне.

This is why these people got angry and decided to return the product.
Поради тази причина тези хора се разстроиха и решиха да върнат стоката.

Chaplin was initially hesitant about accepting but decided to return to the US for the first time in 20 years.
Първоначално той се колебае дали да приеме, но решава да се върне в САЩ за първи път след 20 години.

When LeBron James decided to return to his roots, Cleveland was already rallying after decades of decline.
Когато Леброн Джеймс реши да се върне към корените си, Кливланд вече се събираше след десетилетия на упадък".

Nevertheless, he finally decided to return to the Motherland with his Afghani wife.
Въпреки това той накрая решава да се върне в родината си заедно с афганистанската си съпруга.

The family decided to return to the United States in 1939 due to unstable political situation in Europe.
През пролетта на 1939 г. семейство Тейлър решават да се завърнат в Съединените щати поради все по-напрегнатата политическа ситуация в Европа[4].

The creators decided to return the Mario games to life,
Създателите решава да се върне Марио игри на живот,

After four years with us he decided to return to England, he wanted to leave at all costs.
След четири години той реши да се върне в Англия на всяка цена.

Ingvar Kamprad decided to return to the home to Sweden after living in Switzerland for over forty years.
Ингвар Кампрад решава да се върне към дом в Швеция, след като живее в Швейцария в продължение на четиридесет години.

In 2006, tired of the crazy pace of work, she decided to return to her hometown, in Bragança Paulista.
През 2006 г., уморена от лудото темпо на работа, тя реши да се върне в родния си град, в Bragança Paulista. През 2008 г.

The Taylors decided to return to the United States in the spring of 1939 due to the increasingly tense political situation in Europe.
През пролетта на 1939 г. семейство Тейлър решават да се завърнат в Съединените щати поради все по-напрегнатата политическа ситуация в Европа[3].

And so he decided to return to Syria to see childhood friends,
Затова през 2012 той решил да се върне в Сирия, за да се види с роднини

Satellite"MTS TV" decided to return to the subscriber 20% expenses,
Satellite"MTS телевизия" реши да се върне на абоната 20% разходи,

Ingvar Kamprad decided to return home to Sweden after living in Switzerland for forty years.
Ингвар Кампрад решава да се върне у дома в Швеция, след като живее в Швейцария в продължение на четиридесет години.

Nine of the eleven members of faculty left Clark including both White and Bolza, who decided to return to Germany.
Девет от единадесет членове на академичния състав ляво Кларк, включително и двете Бяла и Bolza, които решават да се завърнат в Германия.

When our western partners decided to return to the G7 format,
Когато нашите западни партньори решиха да се върнат във формат Г-7,

After some time, he decided to return home to see what was taking them so long.
След известно време той решил да се върне вкъщи, за да види защо се бавят толкова.

Just months into recovery, Brad decided to return to the waters that he found so familiar.
Само няколко месеца след възстановяването си Брад решава да се върне към плуването, което е неговата страст.

After some time, the singer was fed up with the American way of life and decided to return to Moscow.
След известно време певецът беше отегчен от американския начин на живот и реши да се върне в Москва. Кели дойде с него.