DUE TO THE QUALITY - превод на Български

• поради качеството
• благодарение на качеството
• благодарение на качествените

Примери за използване на Due to the quality на Английски и техните преводи на Български

have built incredible connections with them due to the quality of our service.
отношенията ни с тях са на изключително добро ниво, поради качеството на нашите услуги.

mainly due to the quality of games and ongoing innovation.
главно поради качеството на игрите и продължаващите нововъведения.

The success of these new drugs is due to the quality of products offered on the market
Успехът на тези нови лекарства се дължи на качеството на продуктите, предлагани на пазара

This is due to the quality, energy and dedication of its teams,” said Estelle Haenel,
Това се дължи на качеството, енергията и всеотдайността на неговите екипи“, каза Естел Ханел,

of course, due to the quality of beer served there.
разбира се, се дължи на качеството на бирата се сервира там.

They are used for internal and external installation, and due to the quality- the designed elements will last for more than one year.
Те се използват за вътрешна и външна инсталация и заради качеството- проектираните елементи ще продължат повече от една година.

Due to the quality of the miniature paintings found in these manuscripts, the apogee of Persian painting.".">
Поради качеството на миниатюрните рисунки, намерени в тези ръкописи,

Due to the quality of selectivity, it is possible to judge the taste of a person in relation to any moments- from food to art objects, preferences of communication or pastime.
Благодарение на качеството на селективността е възможно да се прецени вкуса на човек по отношение на всякакви моменти- от храна до предмети на изкуството, предпочитания за общуване или развлечение.

finally choose FDSP as his partner due to the quality of product and the working attitude of FDSP Group.
накрая изберете FDSP като му партньор поради качеството на продукта и работната отношението на FDSP група.

rot or rust due to the quality and nature of the uPVC we manufacture.
да изгният или ръждясват поради качеството и естеството на производителя.

is achieved due to the quality of performance, the graphic component of games
разбира се, се постига благодарение на качеството на изпълнение, графичния компонент на играта

a high profile location in their business due to the quality and look of our cabinets.
високо място профил в техния бизнес се дължи на качеството и външния вид на нашите шкафове.

all in all its due to the quality education offered by the city's higher learning institutions.
в края на краищата му се дължи на качеството на образованието, предлагани от висшите градски живот.

international events have been held on our premises due to the quality of the facilities including the prestigious African Youth Games in 2015.
международни събития са били държани в нашите офиси се дължи на качеството на съоръженията, включително престижните африкански младежки игри през 2015.

is an indisputable reference in higher educationand research in Portugal, due to the quality of the courses taught at its eight Faculties(Letters, Law, Medicine,
е безспорна референция във висшето образование и научните изследвания в Португалия, поради качеството на курсовете, преподавани в неговите осем факултета( хуманитарни науки,

only Bulgarian company- winner of the most prestigious European Quality Award from Paris, by the Global Trade Leaders' Club, due to the quality of its products and its activity for stimulating the small
носителка на най-престижната европейска награда за качество от Париж от Клуба на Лидерите в световната търговия- Global Trade Leaders' Club, заради качеството на продуктите си и заради дейността си за стимулиране на малкия

All of this has become possible due to the qualities of the excellent.
Всичко това е възможно благодарение на качествата на предлаганите.

It provides an optimal cleaning effect due to the qualities of the bio liquid and automated system under pressure of 4 bar in a rotating drum.
Осигурява оптимален почистващ ефект, благодарение на качествата на биотечността и автоматизираната система под налягане от 4 бара във въртящ се барабан.

safe means of achieving better erections after 40 due to the qualities of herbs they contain that unfailingly lead to better sex experience.
безопасни средства за постигане на по-добра ерекция след 40 благодарение на качествата на билките които съдържат, и това неизменно ще доведе до по-добър секс опит.

safe means of achieving better erections after 40 due to the qualities of herbs they contain that unfailingly lead to better sex experience.
безопасни средства за постигане на по-добри ерекции след 40 поради качествата на билки те съдържат, че безкрайно доведе до по-добър секс опит.