ENRICHED URANIUM - превод на Български

• обогатен уран
• обогатява уран
• обогатяване на уран
• високообогатен уран
• обогатеният уран
• обогатения уран

Примери за използване на Enriched uranium на Английски и техните преводи на Български

Iran plans to breach Enriched uranium limit deal on 27 June.
Иран обяви, че ще наруши лимита за обогатен уран на 27 юни.

Iran announced this week it had successfully enriched uranium to make….
Иран обяви днес, че е започнал да обогатява уран до….

(i) plutonium, uranium-233 and high enriched uranium, if not contained in irradiated nuclear fuel, transferred pursuant to this Agreement;
Плутоний, уран-233 и високо обогатен уран, ако не се съдържат в облъчено ядрено гориво, превозено съгласно настоящото споразумение;

It is accused of producing enriched uranium, which serves as fuel for generating energy
Той беше обвинен, че обогатява уран, който служи за ядрено гориво

(ii) plutonium, uranium-233 and high enriched uranium recovered from nuclear material transferred pursuant to this Agreement;
Ii плутоний, уран-233 и високо обогатен уран, възстановени от ядрен материал, превозен съгласно настоящото споразумение;

It is being accused of producing enriched uranium that serves as fuel energy or components for medical uses.
Той беше обвинен, че обогатява уран, който служи за ядрено гориво или компонтента за медицински цели.

It is also well below the 20 per cent level to which Iran enriched uranium before the deal.
Също е под нивото на обогатяване на уран от 20%, до което Иран достигна преди сделката.

Government sources in Teheran announce they're close to the production of arms with enriched uranium.
Правителствени източници в Техеран обявиха, че те са близо до производството на оръжие с обогатен уран.

Tehran had earlier asserted it would exceed internationally agreed limits on its enriched uranium stockpiles on 27 June.
Техеран обяви в началото на тази седмица, че ще наруши международно договореното ниво на обогатяване на уран от 27 юни.

Enriched uranium is a critical component for both civil nuclear power generation
Обогатеният уран е ключова съставка както за цивилната ядрена енергия,

Enriched uranium can be used for nuclear weapons,
Обогатеният уран може да се използва за създаване на ядрено оръжие,

on the other a child in Iraq who gets leukaemia, from the enriched uranium in our warheads.
от друга- дете от Ирак, което се разболява от левкемия, предизвикана от обогатения уран в нашите бойни глави.

Enriched uranium is a crucial element of both nuclear weapons
Обогатеният уран е ключова съставка както за цивилната ядрена енергия,

could provide a supply of plutonium- one of two materials, along with highly enriched uranium, that can trigger a nuclear explosion.
в реактора в Арак може да се произведе плутоний- един от двата материала заедно с обогатения уран, който стои в основата на ядреното оръжие.

Enriched uranium is used to make reactor fuel,
Обогатеният уран се използва за производството на гориво за ядрен реактор,

this can only result in excessive pricing of enriched uranium, and thus of electricity.
това само ще доведе до завишени цени на обогатения уран и съответно на електричеството.

The enriched uranium will be transported to the depot in Concord,
Обогатеният уран ще бъдат транспортирани до депото в Конкорд,

Enriched uranium can be used to make nuclear weapons,
Обогатеният уран може да се използва за създаване на ядрено оръжие,

It thus made economic sense to convert enriched uranium to plutonium, for more bombs would be possible with the same amount of material.
Така че е имало икономически смисъл обогатеният уран да се превръща в плутоний, защото ще са били възможни повече бомби със същото количество материал.

Enriched uranium and plutonium can be used to build nuclear weapons,
Обогатеният уран може да се използва за създаване на ядрено оръжие, но Иран заявява,