Examples of using Enriched uranium in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Until there is a norm for increasing transparency of civilian highly enriched uranium holdings, voluntary declarations by all States with highly enriched uranium should be encouraged.
The decision of our countries to eliminate the use of highly enriched uranium is a significant contribution to strengthening the international regime of non-proliferation.
Iran's stock of enriched uranium has increased, to 372.3 kg, well above the deal's 202.8 kg cap.
伊朗的浓缩铀储存量已增加到372.3公斤，远超出协议中规定的202.8公斤上限。Low Enriched Uranium(LEU)" means uranium enriched in the isotopic content of U235 but to less than 20% of the total mass.
低浓缩铀"是指铀235同位素含量被提升但低于总质量20％的浓缩铀。Reduced enrichment below weapons grade may be advisable for these facilities as well, in advance of a full conversion to low enriched uranium or a decision to shut down.
可能应当在全面转换为低浓铀或关闭这些设施前，将这些设施的浓度降至武器级以下。In our view, any treaty devoid of credible verification and inspection provisions will not attain the goal of denying terrorist groups the acquisition of plutonium and enriched uranium.
我们认为，任何缺乏可信核查和视察条款的条约都将无法实现不让恐怖集团获取钚和浓缩铀的目标。In that connection, the Agency was working with the Government of Kazakhstan to establish an IAEA low enriched uranium bank to assure the supply of nuclear fuel.
在这方面，原子能机构正在与哈萨克斯坦政府合作，建立原子能机构低浓缩铀银行，以确保核燃料的供应。As a first step, the nuclear Powers could, on a voluntary basis, provide detailed information on their stocks of plutonium and highly enriched uranium.
作为第一步，核大国可在自愿基础上提供关于其钚和高度浓缩铀库存的详细资料。Encourage security requirements that correspond to material types and demonstrate where conversion to low enriched uranium assists in lowering security costs, in order to encourage conversion decisions.
鼓励与材料类型对应的保安要求，并显示向低浓铀的转换有助于降低保安费用，以推动转换决定。From the Ukrainian point of view the provisions of a future agreement must envisage the declaration of existing plutonium and highly enriched uranium stocks.
乌克兰的观点是，一项未来协定的规定必须设想宣布现有的钚和高浓缩铀储存量。Japan decided to remove all highly enriched uranium and separated plutonium from the Fast Critical Assembly at the Japan Atomic Energy Agency.
日本决定去除日本原子能机构快速临界装置中的所有高浓缩铀和分离钚。In other words, it appears they believe that by this spring Iran will have stockpiled enough highly enriched uranium to produce a nuclear warhead.
换句话说，以色列认为伊朗今年春季已经储存足够高浓缩铀，可制造核弹头。Taking into account all the enriched uranium likely to be needed by the Indian nuclear submarine fleet, there is likely to be a significant excess.
专家说：“算上印度核潜艇舰队可能所需的所有浓缩铀，这个数量可能大大超出了范围。As of 1992 my country stopped producing weapons- grade plutonium at Marcoule, and stopped producing highly enriched uranium at Pierrelatte in 1996.
我国于1992年停止在马尔库勒生产可用于制造武器的钚材料，1996年停止在皮埃尔拉特生产高浓铀。In fulfilling its international obligations, Ukraine has voluntarily renounced nuclear weapons and highly enriched uranium, and calls on other States to join these initiatives.
乌克兰履行其国际义务，已自愿放弃拥有核武器和高浓缩铀，并呼吁其他国家加入这些倡议。The main purpose of such a treaty is, of course, that no highly enriched uranium or plutonium is being produced any longer for use in nuclear weapons.
这样一项条约的主要目的当然是，今后不能再为核武器生产高浓缩铀或钚。The official, who was not named, highlighted suspension of compliance with the nuclear deal's cap on enriched uranium and heavy water production.
报道称，这位未透露姓名的官员强调暂停遵守核协议对浓缩铀和重水生产的限制。Canada is currently working on a joint project with the United States Department of Energy to convert a nuclear reactor in Jamaica to low enriched uranium.
目前加拿大正在实施同美国能源部的一个合作项目，以将牙买加的一处核反应堆转换为低浓铀。A recent report proved that enriched uranium was used by Israel during its war on Lebanon in the summer of 2006.
最近的一份报告证明，以色列在2006年夏天的战争中对黎巴嫩使用了浓缩铀。As we gather here tonight, Iran has begun to eliminate its stockpile of higher levels of enriched uranium.”.
在我们今晚聚集于此的同时，伊朗已经开始消除它较高浓度的浓缩铀。
