ENRICHED URANIUM in German translation

• angereichertes Uran
• Enriched Uranium
• Anreicherung von Uran
• Urananreicherung
• angereichertem Uran
• angereicherten Urans
• angereicherte Uran
• reichertem Uran
• Uran anreichern

Examples of using Enriched uranium in English and their translations into German

Ii plutonium, uranium-233 and high enriched uranium recovered from nuclear material transferred pursuant to this Agreement;
Ii Plutonium, Uran-233 und hoch angereichertes Uran, das aus gemäß diesem Abkommen weitergegebenem Kernmaterial rückgewonnen worden ist;

Since then, the U.S. government has helped six countries get rid of all their highly enriched uranium.
Seitdem hat die US-Regierung sechs Ländern geholfen, ihr hoch angereichertes Uran los zu werden.

The requirements in enriched uranium for first cores and reloads are given in Table 2.7 for intermediate-type LWRs.
Der Bedarf an angereichertem Uran für Erstkerne und Nachladungen ist in Tabelle 2.7 für einen aus Leichtwasserreaktoren mit mittleren Mehrmalen bestehenden Kraftwerkspark angegeben.

Attacks with enriched uranium warheads have polluted the town of Pristina and the other areas that were hit.
Pristina und andere betroffene Orte sind durch den Beschuss mit Sprengköpfen mit angereichertem Uran verseucht worden.

Iii plutonium, uranium-233 and high enriched uranium recovered from nuclear material used in equipment transferred pursuant to this Agreement.
Iii Plutonium, Uran-233 und hoch angereichertes Uran, das aus Kernmaterial rückgewonnen worden ist, welches in gemäß diesem Abkommen weitergegebenen Ausrüstungen verwendet wurde.

We know that Iran has made progress with the centrifuge technology essential for producing the enriched uranium needed for nuclear weapons.
Wir wissen, dass Iran im Bereich der Zentrifugen-Technologie Fortschritte gemacht hat, die für die Herstellung des für Atomwaffen erforderlichen angereicherten Urans wesentlich ist.

Depleted, natural and enriched uranium;
Nicht-angereichertes, natürliches und angereichertes Uran;

Like highly enriched uranium and plutonium.
Wie hoch angereichertes Uran und Plutonium.

Enriched uranium may be further processed into atomic weapons material.
Angereichertes Uran kann zu Atomwaffen-Material weiterverarbeitet werden.

Iran currently is able to produce low enriched uranium at 3.5 percent.
Iran ist aktuell in der Lage niedrig angereichertes Uran mit 3,5%iger Anreicherung zu produzieren.

DEBKAfile: Iran has now produced a Yellow cake of 20% enriched uranium.
DEBKAfile: Iran hat jetzt einen gelben Kuchen von 20% angereichertem Uran produziert.

Halting uranium enrichment, removing all enriched uranium and dismantling the underground installation in Qom.
Die Urananreicherung einzustellen, alles angereicherte Uran zu entfernen und die unterirdische Anlage in Ghom abzubauen.

They guarantee that Iran will receive the nearly 20 percent enriched uranium for its research reactor.
Sie garantieren, dass Iran das hochangereicherte Uran für seinen Forschungsreaktor erhält.

It is being accused of producing enriched uranium that serves as fuel energy or components for medical uses.
Das Land wird beschuldigt, angereichertes Uran herzustellen, das als Kraftstoff zur Stromherstellung bzw.

Without thousands of centrifuges, tons of enriched uranium or heavy water facilities, Iran can't make nuclear weapons.
Ohne tausend Zentrifugen, ohne Tonnen angereichertes Uran und ohne Schwerwasseranlagen, kann der Iran keine Atomwaffen herstellen.

Iran never enriched uranium at a level that could only represent an interest in nuclear weapons,
Der Iran hatte nie angereichertes Uran auf einem Niveau, das nur auf ein Interesse, dem an Atomwaffen, gedient hätte-

Plant for production of natural and enriched uranium fuels.
SALUGGIA Anlage zur HersteUung von Kernbrennstoffen aus Natururan und angereichertem Uran.

One billion euros worth of enriched uranium.
Angereichertes Uran im Wert von einer Milliarde Euro.

The first deliveries of 19.75% enriched uranium took place in 1993.
Die ersten Lieferungen von 19,75% angereichertem Uran finden 1993 statt 17.

Uranium based nuclear weapons need enriched uranium.
Atomwaffen auf der Basis von Uran brauchen angereichertes Uran.