EQUALIZE - превод на Български

• изравни
• изравняване
• изравнят
• изравнете
• се изравняват

Примери за използване на Equalize на Английски и техните преводи на Български

With good governance for such a term, Vivacom can equalize and outperform the number of A1 mobile subscribers,
При добро управление за подобен срок Виваком може да се изравни и надмине броя мобилни абонати на А1,

PPPs are the rates of currency conversion that equalize the purchasing power of different currencies by eliminating the differences in price levels between countries.
PPPs са стойностите на валутен обмен, които изравняват покупателната мощ на различните парични единици, като елиминират разликите в ценовите равнища между страните.

which helps equalize pressure in the ears,
която спомага за изравняване на налягането в ушите,

Therefore, always equalize the temperature at the transplantation of fish after buying
Затова винаги изравнявайте температурата при трансплантацията на риба след закупуване

Together with vitamin B12 folic acid helps equalize the loss of pigmentation caused by vitiligo,
Заедно с витамин В12, фолиева киселина помага за изравняване на загубата на пигментацията, причинени от витилиго,

Gymnastics and swimming are fixed by reflexes that support the correct posture, equalize the tone of the muscles(increase the lowered
Гимнастиката и плуването се фиксират от рефлекси, които поддържат правилната поза, изравняват тонуса на мускулите(увеличават намаленото

In the 69th minute, Arjen Robben could equalize with his head, but the veteran did not make a good shot.
В 69-ата минута Ариен Робен можеше да изравни с глава, но ветеранът не нанесе добър изстрел.

To the extent that you can equalize the amount of detail that people put into the mental representations of near
Доколкото можете да изравните количеството детайли, които хората си представят за близкото бъдеще

They can not only equalize it, but also change the value,
Те не само могат да го изравнят, но и да променят стойността,

The ramps equalize levels of transition
Рампите изравняват нивата на преход

And in the added time, Kain could even equalize if it was not for Jordan Okolo's omission.
И в добавеното време Каен дори можеше да изравни, ако не беше пропускът на Джордан Нколо.

The application can convert formats, equalize the volume of the sound,
Приложението може да конвертира формати, да изравни силата на звука,

To raise depressed mood, equalize pressure and provide a sedative effect, listening to calm
За да се повиши депресивното настроение, да се изравни налягането и да се осигури успокоително въздействие,

which helps equalize and cancel out any induced voltages between the two
която помага да се изравнят и да се отстранят всички предизвикани напрежения между два

can mix frequencies together, and even amplify or equalize specific sounds.
който протича през графена, учените откриват, че могат да смесват честотите и дори да усилват или изравняват специфични звуци.

Life insurance may be defined as a plan under which large groups of individuals can equalize the burden of loss from death by distributing funds to the beneficiaries of those who die.
Животозастраховането може да се определи като план, при който големи групи лица, могат да изравнят бремето на загубата от смърт.

Act as a natural regulator of the microclimate(regulate relative humidity, equalize temperature fluctuations and maintain comfortable temperature
Действат като естествен регулатор на микроклимата- регулират относителна влажност на въздуха, изравняват температурните колебания

If Ronaldo managed to score at least one goal in the upcoming match, it will equalize previous record for most goals scored in matches of the Champions League for one season.
Ако Роналдо успее да отбележи поне един гол в предстоящия мач, той ще изравни досегашния си рекорд за най-много голове вкарани в мачове от Шампионската лига за един сезон.

night nearly equalize in length on the equinoxes,
нощта почти се изравняват по продължителност при равноденствията,

According to a Bloomberg research, the price for hybrid electric automobile batteries will decrease with around 77% which will equalize their price with this of conventional automobiles between 2016 and 2030.
Според проучване на Bloomberg цената на батериите за електрически автомобили ще намали с около 77%, което ще ги изравни по цена със стандартните автомобили между 2016 и 2030-та година.