ESSENTIAL PRECONDITION - превод на Български

• важна предпоставка
• съществена предпоставка
• основна предпоставка
• съществено предварително условие
• важно предварително условие
• съществено условие

Примери за използване на Essential precondition на Английски и техните преводи на Български

under all circumstances is an essential precondition for achieving a just
при всякакви обстоятелства е основна предпоставка за постигане на справедлив

The confirmation by the committee responsible for legal affairs of the absence of any conflict of interests is an essential precondition for the holding of the hearing by the committee responsible for the subject matter.
Потвърждаването от Комитета по правни въпроси за липсата на конфликт на интереси е съществено условие за провеждането на изслушването в съответния комитет по политиката.

is an essential precondition for the holding of the hearing by the committee responsible(6);
представлява основна предпоставка за провеждането на изслушването от компетентната комисия(6);

In the Court's view reliable and complete information on the actual size of an organisation's carbon footprint is an essential precondition for defining and implementing effective mitigation strategies.
Сметната палата е на мнение, че надеждната и пълна информация относно действителното количество емисии на въглероден двуокис на дадена организация е важно условие за разработването и изпълнението на ефективни стратегии за ограничаване на вредните емисии.

On the contrary with the statement“An essential precondition for the smooth integration into the labour market of immigrants legally entering Greece is their placement in jobs which are not fully covered by the domestic workforce” succeeds in establishing the existence of two“parallel” labour systems, while what should
Твърдение от стратегията, че“ важна предпоставка за плавната интеграция в трудовия пазар на нелегални мигранти, влезли в Гърция, е позиционирането има на работни места, които не са напълно заети от местната работна сила”, успява да създаде две“ паралелни” трудови системи,

as the respect for the rule of law is an essential precondition for sound financial management
тъй като зачитането на тези принципи е съществена предпоставка за добро финансово управление

as the respect for the rule of law is an essential precondition for sound financial management
тъй като зачитането на принципите на правовата държава е важна предпоставка за доброто финансово управление

as the respect for the rule of law is an essential precondition for sound financial management
тъй като зачитането на принципите на правовата държава е важна предпоставка за добро финансово управление

as the respect for the rule of law is an essential precondition for sound financial management
тъй като спазването на върховенството на закона е важно предварително условие за разумно финансово управление

as the respect for the rule of law is an essential precondition for sound financial management
тъй като прилагането на принципите на правовата държава е съществена предпоставка за добро финансово управление

as the respect for the rule of law is an essential precondition for sound financial management
тъй като спазването на върховенството на закона е важно предварително условие за разумно финансово управление

respect for the rule of lawUnion values is an essential precondition to comply with the principles of sound financial management enshrined in Article 317 of the Treaty on the Functioning of the European Union.
зачитането на принципите на правовата държава е важна предпоставка за спазването на принципа на доброто финансово управление, залегнал в член 317 от Договора за функционирането на Европейския съюз.

as the respect for the rule of law is an essential precondition for sound financial management
тъй като зачитането на принципите на правовата държава е съществена предпоставка за добро финансово управление

as the respect for the rule of law is an essential precondition for sound financial management
тъй като зачитането на принципите на правовата държава е съществена предпоставка за добро финансово управление

respect for the rule of law is an essential precondition to comply with the principles of sound financial management enshrined in Article 317 of the Treaty on the Functioning of the European Union.”.
зачитането на принципите на правовата държава е важна предпоставка за спазването на принципа на доброто финансово управление, залегнал в член 317 от Договора за функционирането на Европейския съюз.

as the respect for the rule of law is an essential precondition for sound financial management
тъй като зачитането на върховенството на закона е съществена предпоставка за добро финансово управление

respect for the rule of lawaforementioned common constitutional principles is an essential precondition to comply with the principles of sound financial management enshrinedreferred to in Article 317 of the Treaty on the Functioning of the European Union.
без значение какъв метод на изпълнение използват, зачитането на принципите на правовата държава е важна предпоставка за спазването на принципа на доброто финансово управление, залегнал в член 317 от Договора за функционирането на Европейския съюз.

as the respect for the rule of law is an essential precondition for sound financial management
тъй като зачитането на върховенството на закона е съществена предпоставка за добро финансово управление

deregulation of the aviation sector over the past decade was an essential precondition for the dynamic growth of European air transport,
дерегулиране на въздухоплавателния сектор през изминалото десетилетие от една страна беше важна предпоставка за динамичното развитие на европейския въздушен транспорт

as the respect for the rule of law is an essential precondition for sound financial management
тъй като зачитането на принципите на правовата държава е важна предпоставка за добро финансово управление