ETHNICALLY DIVIDED - превод на Български

• етнически разделения
• етнически разделената
• етнически разделените
• етнически разделена

Примери за използване на Ethnically divided на Английски и техните преводи на Български

of all attempts to bring unity to an ethnically divided Bosnia.
на всички опити за обединяване на етнически разделената Босна.

Cyprus is ethnically divided, and Turkey, which supports a breakaway Turkish Cypriot state in north Cyprus,
Кипър е етнически разделена и Турция, която подкрепя отделянето на Турска кипърска държава в Северен Кипър,

his real gift to Mr. Putin seems to be doing whatever he can to undermine the fragile state institutions that hold ethnically divided Bosnia and Herzegovina together- a goal shared by another ethnic nationalist in the race,
Путин изглежда е това, че прави каквото може, за да подкопае крехките държавни институции, които държат етнически разделена Босна и Херцеговина заедно- цел, споделена от друг етнически

We are ethnically divided.
Ние сме етнически разделени.

It is also ethnically divided.
Те също биват етнически подразделени.

Kosovo-- A traffic sign at the entrance of the ethnically divided town of Mitrovica.
Етнически косовски албанци минават край пътен знак на входа на разделения град Митровица.

mayor of Kosovo's ethnically divided town of Mitrovica.
кмет на етнически разделения град Митровица в Косово.

Wednesday also marked the start of a EULEX-led criminal trial in Kosovo's ethnically divided city of Mitrovica.
В сряда започна и водено от ЮЛЕКС наказателно съдопроизводство в етнически разделения град Митровица.

Greece and Turkey have been at odds over a host of issues from ethnically divided Cyprus to rights in the Aegean Sea.
Гърция и Турция са в конфликт от десетилетия по различни въпроси, вариращи от правата за добив на полезни изкопаеми в Егейско море до етнически разделения Кипър.

Jerusalem is, as he says, already ethnically divided and, at the end of the day,
Йерусалим до голяма степен вече е разделен на етнически принцип и след време ще стане столица

KFOR troops were injured during clashes with Serb protesters in Kosovo's ethnically divided town of Mitrovica on Monday.
войници на КФОР бяха ранени при сблъсъци с протестиращи сърби в косовския етнически разделен град Митровица в понеделник.

Greece have been at odds over a host of issues from ethnically divided Cyprus to rights in the Aegean Sea.
десетилетия по различни въпроси, вариращи от правата за добив на полезни изкопаеми в Егейско море до етнически разделения Кипър.

Over two weeks of protests by Serbs in the Brdjani neighborhood-- one of the three ethnically divided areas of Mitrovica-- apparently have come to an end.
Изглежда, че продължилите над две седмици протести на сърбите от квартал"Бърджани"- един от трите етнически разделени района на Митровица- са прекратени.

Cyprus is ethnically divided, and Turkey, which supports a breakaway Turkish Cypriot state in north Cyprus,
Кипър е етнически разделен и Турция, която подкрепя отцепилата се севернокипърска турска република, казва,

After a visit to the ethnically divided northern town of Mitrovica
След посещение в етнически разделения северен град Митровица

A group of young people have taken the initiative to improve the quality of life in a once ethnically divided and war-torn city of Mostar, southern Bosnia and Herzegovina(BiH).
Група млади хора са поели инициатива за подобряване на качеството на живота в някога разделения етнически и разкъсан от войната град Мостар в Южна Босна и Херцеговина(БиХ).

sparked riots in the ethnically divided town of Mitrovica.
провокираха безредици в етнически разделения град Митровица.

UNMIK assumed authority in the northern section of the ethnically divided town about two months ago
ЮНМИК пое контрола над северната част на етнически разделения град преди около два месеца

were taken to hospital in the Serb-run northern section of the ethnically divided city of Mitrovica on Monday,
бяха откарани в болница в контролираната от сърбите северна част на етнически разделения град Митровица в понеделник,

making religion one of the only forces capable of unifying the tribally and ethnically divided population against the unpopular new government.
религията е една от малкото сили, способни да обединят племенните и етнически разделения сред населението срещу непопулярното ново правителство.