EXCEL WORKBOOK - превод на Български

• excel
• работна книга на excel
• работната книга на excel

Примери за използване на Excel workbook на Английски и техните преводи на Български

Although you cannot edit the cells in the Excel workbook in Excel Services, you can interact
Въпреки че не можете да редактирате клетките в работната книга на Excel в Excel Services,

When you work on Excel workbook, sometimes, you may need to hide the column
Когато работите в работна книга на Excel, понякога може да се наложи да скриете колоните

You can convert an Excel workbook to an InfoPath form template by using the Import Wizard in InfoPath.
Можете да конвертирате работна книга на Excel в шаблон на формуляр на InfoPath с помощта на съветника за импортиране в InfoPath.

You can create a copy of the Excel workbook without the Power View sheets
Можете да създадете копие на работната книга на Excel без листовете на Power View

When you work on Excel workbook, you may need to extract certain text from the worksheet cells.
Когато работите в работна книга на Excel, може да се наложи да извлечете определен текст от клетките на работния лист.

An Excel workbook(XLSX) with a Data Model in a Power Pivot Gallery in SharePoint Server.
Работна книга на Excel(XLSX) с модел на данни в Power Pivot галерия в SharePoint Server.

Although you cannot edit the data in an Excel workbook in Excel Services, you can interact
Въпреки че не можете да редактирате клетките в работната книга на Excel в Excel Services,

When you double-click an Excel workbook in Windows Explorer,
Когато щракнете двукратно върху работна книга на Excel в Windows Explorer,

If your Excel workbook has data on only one sheet(regardless of how many sheets exist in the file),
Ако вашата работна книга на Excel има данни само в един лист(независимо колко листове съществуват във файла),

You can either make the changes in the Excel workbook and re-import the data,
Да или да правите промени в работната книга на Excel и повторно импортиране на данни

work on the same Excel workbook.
да работят по една и съща работна книга на Excel.

Users can export the form data that is displayed in the library view to a Microsoft Office Excel workbook.
Потребителите да експортирате данните на формуляра, който се показва в изгледа на библиотеката в работна книга на Microsoft Office Excel.

Excel copies the connection information from the connection file into the Excel workbook.
Excel копира информацията за връзката от файла за свързване в работната книга на Excel.

a named range in an Excel workbook.
именуван диапазон в работна книга на Excel.

To edit a macro that is attached to a Microsoft Excel workbook, you use the Visual Basic Editor.
За да редактирате макрос, който е прикачен към работна книга на Microsoft Excel, можете да използвате Редактор на Visual Basic.

a workbook author must first save the Excel workbook with sorted data
авторът на работната книга трябва първо да запише работната книга на Excel със сортирани данни

work on the same Excel workbook.
работите по една и съща работна книга на Excel.

You can convert a text file that you created in another program to an Excel workbook by using the Open command.
Можете да отворите текстов файл, който сте създали в друга програма, като работна книга на Excel с помощта на командата Отваряне.

To update Excel Services with changes that you make to this data, you can simply save the Excel workbook.
За да се актуализират данните в Excel Services, работната книга на Excel трябва да се запише отново.

click Change Source, go to the new location of the Excel workbook, and then click Open.
отидете до новото местоположение на работната книга на Excel и след това щракнете върху Отвори.