EXPLAIN THE SITUATION - превод на Български

• обяснете ситуацията
• обясни ситуацията
• обясня положението
• да изясните ситуацията

Примери за използване на Explain the situation на Английски и техните преводи на Български

You must take responsibility and explain the situation thoroughly.
Трябва да поемете отговорност и да обясните ситуацията напълно.

I intended to address them myself and explain the situation.
Възнамерявах лично да говоря с тях и да им обясня ситуацията.

I will gather them inside and explain the situation.
ще ги събера вътре и ще им обясня ситуацията.

If you really, seriously need the money, explain the situation to your boss to see if they want to help.
Ако ти наистина, сериозно се нуждаете от парите, обяснете ситуацията на шефа си, за да видите дали искат да ви помогнат.

If you later have a conflict of priorities, explain the situation to your Belgian partner
Ако по-късно при вас има конфликт на приоритети, обяснете ситуацията на Вашия холандски партньор

If you are trying to get a transcript for work, explain the situation to the company's human resources department.
Ако се опитвате да получи препис за работа, обясни ситуацията с отдел човешки ресурси на компанията.

If you have a conflict of priorities later, explain the situation to your Dutch partner
Ако по-късно при Вас има конфликт на приоритети, обяснете ситуацията на Вашия белгийски партньор

If the item doesn't arrive by then- explain the situation, apologize for the inconvenience and send another package.
Ако пакетът не пристигне до тази дата- обяснете ситуацията, извинете си и изпратете друг пакет.

It should explain the situation and ask them to write a good drug for alcoholism.
Той трябва да обясни ситуацията и да ги помолите да напиша добро лекарство за алкохолизъм.

I'm going to visit Captain Sisko in the morning and explain the situation to him and tender my Starfleet resignation.
Ще посетя к-н Сиско на сутринта ще му обясня ситуацията и ще си подам оставката.

And call the veterinarian who observes the puppy, explain the situation, it may be worth before the results of the tests to appear at the reception of him.
И да се обадите на ветеринарен лекар, който наблюдава кученцето, да обясни ситуацията, може да си струва преди резултатите от тестовете да се появят при приемането му.

Plan to go along to help explain the situation, or help prepare that summary in advance to make things easier.
Помогнете му да обясни ситуацията или да се подготви предварително, за да го улесните.

you need to talk face to face with your partner and explain the situation.
трябва да говорите лице в лице с партньора и да обясните ситуацията.

try to talk to them and explain the situation.
Опитайте се да говоря с тях и да обясни ситуацията.

He said:“It was important for me to be able to speak with Roy face to face and explain the situation.
Рио Фърдинанд каза:„Беше важно за мен да говоря с Рой лице в лице и да обясня ситуацията.

This must be the main topic of our dissemination; we have to explain the situation.
Това трябва да бъде главната тема на нашето разпространение- необходимо е да обясним ситуацията.

I can at least go explain the situation to him.
сме отчаяни поне ще мога да му обясня ситуацията.

call up your doctor and explain the situation.
извикайте Вашия лекар и да обясни ситуацията.

you must write a letter to the customer support team by yourself and explain the situation.
трябва сами да напишете писмо до customer support и да обясните ситуацията.

It's now thought by some that the many worlds interpretation might help explain the situation.
Някои учени сега смятат, че хипотезата за много светове може да обясни ситуацията.