FINAL LIST - превод на Български

• окончателен списък
• окончателният списък
• финалният списък
• крайният списък
• окончателния списък

Примери за използване на Final list на Английски и техните преводи на Български

The final list of Commissioners-designate was then agreed between the President-elect and the Council on 5 September.
Окончателният списък на кандидатите за членове на ЕК беше съгласуван между новоизбрания председател и Съвета на 5 септември.

In a strange twist, Khasekhemui was omitted from the final list, as were certain other early notable kings,
В един странен обрат Хасекхемви е пропуснат от окончателния списък, както и някои други ранни забележителни царе,

The final list was a representative sample of large
Окончателният списък беше представителна извадка от големи

The Executive Board adopts a decision approving the final list of applicant organizations to be submitted to the General Assembly of the Centre for a discussion and a vote.
Изпълнителният съвет със свое решение одобрява окончателния списък от организации- кандидати, който да бъде представен за обсъждане и гласуване от Общото събрание на Центъра.

The endorsement of the final list by the Commission is the result of a thorough identification and evaluation process.
Приетият от Комисията окончателен списък е резултат от процес на задълбочена оценка и подбор.

The final list of wishes will be ranked in order of the most Support votes.
Окончателният списък на желанията ще бъде подреден по реда на по-големия брой получени гласове"За".

Naturally, by the deadline when we have to send the final list of players for the Nations League,
Естествено, че до крайния срок, когато трябва да предадем окончателния списък от състезатели за Лигата на нациите,

On the basis of this decision, the administrator prepares a final list of verified claims(končni seznam preizkušenih terjatev),
Въз основа на това определение синдикът изготвя окончателен списък на установените вземания(končni seznam preizkušenih terjatev),

The final list with the measures, approved by the government, is published on its website.
Окончателният списък с одобрените от правителството мерки е публикуван на страницата на Министерския съвет.

The Executive Board adopts a decision approving the final list of applicant universities to be submitted to the General Assembly for a discussion and a vote.
Изпълнителният съвет със свое решение одобрява окончателния списък на университети- кандидати, който да бъде представен за обсъждане и гласуване от Общото събрание на Центъра.

Get a final list by performing a remove duplicates operation that will clean your file
Получете окончателен списък, като извършите операция за премахване на дубликати, която ще почисти файла ви

Furthermore, the final list of candidates to which the Sejm will have to give its approval en bloc is pre-established by a committee of the Sejm 114.
Освен това окончателният списък на кандидатите, които Сеймът ще трябва да одобри en bloc, е предварително установен от комисия на Сейма 114.

Once the Council has approved the final list of commissioners-designate, the incoming Commission president will unveil her new team,
След като Съветът одобри окончателния списък на кандидатите за членове на Комисията, входящият председател на Комисията ще представи новия

there are no final list of important system requirements.
няма окончателен списък на важни системни изисквания.

by limiting ourselves to just 15 titles, the final list is not exhaustive.
се ограничихме само до 15 заглавия, като окончателният списък не е изчерпателен.

Last week the final list of invitees was released for what will undoubtedly be another interesting year for the highly acclaimed event.
Миналата седмица беше оповестен окончателния списък с поканените, за това, което без съмнение ще бъде още една интересна година за високо цененото събитие.

after-which AppBolish begins to deeply scan the computer for all related items and presents a final list for review before removal.
след което започва да AppBolish дълбоко сканиране на компютъра за всички свързани елементи и представя окончателен списък за преразглеждане пред отстраняване.

The CEV will confirm the eventual host country as well as the final list of participating teams in due time.
Информация за евентуалната страна домакин, както и окончателния списък на участващите отбори, ще бъдат обявени скоро.

the trusted party compiles the final list of creditors.
довереното лице изготвя окончателен списък на кредиторите.

which establishes the final list of selected projects.
която определя окончателния списък на избраните проекти.