FIRST IMPULSE - превод на Български

• първият импулс
• първият подтик
• първия импулс
• първи импулс
• първия тласък
• пръв импулс
• първа реакция

Примери за използване на First impulse на Английски и техните преводи на Български

Our first impulse was to turn and run, to flee this house of magic,
Нашият пръв импулс бе да избягаме- да напуснем тази странна магическа къща,

biology is always the first impulse to pay attention.
биологията винаги е първият импулс да се обърне внимание.

Unfortunately, novice aquarists are often guided by the very first impulse, completely not understanding the fish.
За съжаление, начинаещите акваристи често се ръководят от първия импулс, напълно без да разбират рибата.

The first impulse was to send the child back to her place with the remark,"Let it alone;
Нейна първа реакция беше да отпрати детето:“Престани, отиди си на мястото”.

Therefore, when invited to take part in the project, the first impulse was to refuse.
Ето защо, когато е поканен да вземе участие в проекта, първият импулс беше да се откаже.

so the first impulse is male,
така че първият импулс е мъжки,

Thus we see that in the post-Atlantean period the first impulse for developing the higher man flows into the Earth.
Така ние виждаме, как през следатлантската епоха, в Земята нахлува първият импулс за развитието на по-висшия човек.

If this lack of enthusiasm were to persist, the first impulse toward the rigidification of the earth would emanate from human souls themselves,
Ако тази липса на ентусиазъм се задържи, първият импулс към втвърдяване на Земята ще произлезе от самите човешки души- от тяхната апатия,

A first impulse for a lot of engaged couples who are already strapped for cash during wedding planning is to cut corners
Първият импулс за много ангажирани двойки, които вече са привързани за пари в брой по време на сватбеното планиране,

giving them the first impulse which becomes in time law.
давайки им първи импулс, който с времето става закон.

If this lack of enthusiasm were to persist, the first impulse towards the rigidification of the earth would emanate from the souls of men themselves,
Ако тази липса на ентусиазъм се задържи, първият импулс към втвърдяване на Земята ще произлезе от самите човешки души- от тяхната апатия,

giving them the first impulse which becomes in time law….
давайки им първи импулс, който с времето става закон.

What was your first impulse?
Кой беше първият ти импулс?

His first impulse was to find.
Тяхното първо предизвикателство е да открият.

My first impulse was to close the door.
Първият ми импулс е да му затворя вратата.

You know what my first impulse was?
Знаеш ли какъв беше първия ми импулс?

My first impulse is to shut the door.
Първият ми импулс е да му затворя вратата.

My first impulse was to change the font.
Първият ми импулс беше да сменя шрифта.

Your first impulse was right on that.
Първият ти инстинк беше на място.

Your first impulse is to toss a coin.
Първият ти импулс е да й дадеш дребни монети.